transtinere

ラテン語

語源

trāns- +‎ tenēre

動詞

不定形 trānstinēre, 現在 trānstineō. (完了・スピーヌムなし)

1. 通（とお）り越（こ）す、通過する。

trānstineō (第二変化, no supine stem, 完了語幹なし) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	trānstineō	trānstinēs	trānstinet	trānstinēmus	trānstinētis	trānstinent
	未完了	trānstinēbam	trānstinēbās	trānstinēbat	trānstinēbāmus	trānstinēbātis	trānstinēbant
	未来	trānstinēbō	trānstinēbis	trānstinēbit	trānstinēbimus	trānstinēbitis	trānstinēbunt
所相	現在	trānstineor	trānstinēris, trānstinēre	trānstinētur	trānstinēmur	trānstinēminī	trānstinentur
	未完了	trānstinēbar	trānstinēbāris, trānstinēbāre	trānstinēbātur	trānstinēbāmur	trānstinēbāminī	trānstinēbantur
	未来	trānstinēbor	trānstinēberis, trānstinēbere	trānstinēbitur	trānstinēbimur	trānstinēbiminī	trānstinēbuntur
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	trānstineam	trānstineās	trānstineat	trānstineāmus	trānstineātis	trānstineant
	未完了	trānstinērem	trānstinērēs	trānstinēret	trānstinērēmus	trānstinērētis	trānstinērent
所相	現在	trānstinear	trānstineāris, trānstineāre	trānstineātur	trānstineāmur	trānstineāminī	trānstineantur
	未完了	trānstinērer	trānstinērēris, trānstinērēre	trānstinērētur	trānstinērēmur	trānstinērēminī	trānstinērentur
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	trānstinē	—	—	trānstinēte	—
	未来	—	trānstinētō	trānstinētō	—	trānstinētōte	trānstinentō
所相	現在	—	trānstinēre	—	—	trānstinēminī	—
	未来	—	trānstinētor	trānstinētor	—	—	trānstinentor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		trānstinēre	—	—	trānstinērī	—	—
分詞		trānstinēns	—	—	—	—	trānstinendus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		trānstinendī	trānstinendō	trānstinendum	trānstinendō	—	—

関連語

• abstinēre
• attinēre
• circumtenēre
• continēre
• dētinēre
• distinēre
• obtinēre
• pertinēre
• retinēre
• sustinēre
• tenēre

諸言語への影響

• イタリア語: trattenere