शब्द

サンスクリット

名詞

शब्द (śabda-) 男性

1. 音声。音。
2. 語。
3. 談話。

格変化

    शब्द の変化 a語幹 男性

	単数	双数	複数
主格 (nominative)	शब्दः (śabdaḥ)	शब्दौ (śabdau)	शब्दाः (śabdāḥ)
呼格 (vocative)	शब्द (śabda)	शब्दौ (śabdau)	शब्दाः (śabdāḥ)
対格 (accusative)	शब्दम् (śabdam)	शब्दौ (śabdau)	शब्दान् (śabdān)
具格 (instrumental)	शब्देन (śabdena)	शब्दाभ्याम् (śabdābhyām)	शब्दैः (śabdaiḥ)
与格 (dative)	शब्दाय (śabdāya)	शब्दाभ्याम् (śabdābhyām)	शब्देभ्यः (śabdebhyaḥ)
奪格 (ablative)	शब्दात् (śabdāt)	शब्दाभ्याम् (śabdābhyām)	शब्देभ्यः (śabdebhyaḥ)
属格 (genitive)	शब्दस्य (śabdasya)	शब्दयोः (śabdayoḥ)	शब्दानाम् (śabdānām)
処格 (locative)	शब्दे (śabde)	शब्दयोः (śabdayoḥ)	शब्देषु (śabdeṣu)

派生語

名詞:

• शब्दकोश 男性 (śabdakośa)

関連語

名詞:

• शाप 男性 (śāpa-)

諸言語への影響

• パーリ語: sadda
  • ビルマ語: သဒ္ဒါ ^(my) (saddā)

参照

語義1:

• ध्वन 男性 (dhvana-), स्वर 男性 (svara-)

語義1・2・3:

• वाच् 女性 (vāc-), वाद 男性 (vāda-)

語義2・3:

• भाषा 女性 (bhāṣā-), भाष्य 中性 (bhāṣya-), वचन 中性 (vacana-), वचस् 中性 (vacas-), वाक्य 中性 (vākya-), वाणी 女性 (vāṇī-)

---

ネパール語

名詞

शब्द (śabda)

1. 単語。

---

ヒンディー語

語源

サンスクリット शब्द (śabda-) より。

名詞

शब्द (śabd) 男性

1. 語。

関連語

名詞:

• शब्दकोश 男性 (śabdakośa)