まんこ

日本語

名詞: 俗語

まんこ

1. (俗語) 女性器。おまんこ。
2. (俗語) （1.の換喩として）性交。おまんこ。
3. (俗語) （1.の換喩として）女性。

語源: 俗語

未詳。諸説あり。

• 体の中心を意味する真処（まこ）から。（大言海）
• 「産む子」の転（呉智英「読書家の新技術」1987年 朝日文庫 朝日新聞社）
• メノコ（女子）の転（「日本国語大辞典」 小学館の「おまんこ」の欄）
• 徳川家康の側室・お万の方（長勝院）の女性器が素晴らしかったという話から。（歴史読本 1998年6月号 289ページ）
• 古代の和語で「性器」を意味する美斗（みと）から。まんこ、めこともこれよりの派生であるとの説。

  ただし本来は男性器、女性器問わず、性器全般に対する言葉（松岡調『陰名考』1885年 (『性的なことば』p.32より孫引き)）

• 中国語の「門口」発音は「メンコゥ」（正式な日本語訳は「出入口」）
• 北条政子から。 室町時代当時の関東では北条政子を「ほうじょうまんこ」とも読んだことから（政所：まんどころ、のように政はまんとも読んだ）。
• 正室を意味する北政所（きたのまんどころ）から。北政所をはじめは北政所様：「きたのまんどころさま」と呼んでいた事を、後世は略し政所様とも呼んだことから。
• まんじゅうを意味するおまんから。（松本 修、『全国マン・チン分布考』）

類義語

• おめこ、陰門、あそこ、おまた

翻訳: 俗語

語義1

• アイスランド語: píka ^(is) 女性, kunta ^(is) 女性
• アイルランド語: pit ^(ga) 女性
• アゼルバイジャン語: am ^(az), amcıq ^(az), dıllaq ^(az), dındıq ^(az)
• アフリカーンス語: kont ^(af), poes ^(af), doos ^(af)
• アラビア語: كِس‎ ^(ar) 男性 (kis), كُس‎ ^(ar) 男性 (kus)
• アルバニア語: pidh ^(sq) 男性, piçkë ^(sq) 女性
• アルメニア語: պուց ^(hy) (pucʿ)
• イタリア語: fica ^(it) 女性, figa ^(it) 女性, fregna ^(it) 女性
• イディッシュ語: פּירגע‎ ^(yi) 女性 (pirge)
• インターリングア: cunno ^(ia)
• インドネシア語: tempik ^(id), memek ^(id), meki ^(id)
• ウェールズ語: cont ^(cy) 女性
• ヴォラピュク: kunud ^(vo)
• ウォロフ語: dëjj ^(wo)
• ウクライナ語: пизда́ ^(uk) 女性 (pyzdá), пі́ська ^(uk) 女性 (písʹka)
• ウズベク語: am ^(uz)
• ウルドゥー語: چوت‎ ^(ur) 女性 (cūt)
• 英語: cunt ^(en), pussy ^(en)

  中英語: cunte ^(enm), queynt ^(enm), queynte ^(enm), quoniam ^(enm), privitee ^(enm), privite ^(enm), kent ^(enm), cunt ^(enm)

• エストニア語: puts ^(et), vitt ^(et), tuss ^(et)
• エスペラント: piĉo ^(eo)
• オランダ語: kut ^(nl) 女性
• カザフ語: ам ^(kk) (am)
• カタルーニャ語: cony ^(ca) 男性
• ガリシア語: cona ^(gl) 女性, parrocha ^(gl), crica ^(gl) 女性
• 北サーミ語: cinˈná ^(se)
• ギリシア語: μουνί ^(el) 中性 (mouní)

  古典ギリシア語: κύσθος ^(grc) 男性 (kústhos)

• キルギス語: ам ^(ky) (am)
• クメール語: កណ្ដួយ ^(km) (kɑnduəy)
• グリーンランド語: utsuk ^(kl)
• グルジア語: მუტელი ^(ka) (muṭeli)
• コルシカ語: chjichja ^(co) 女性
• サハ語（ヤクート語）: абас ^(sah) (abas)
• ジャワ語: tempek ^(jv), tempik ^(jv), turuk ^(jv), bawuk ^(jv), gawuk ^(jv)
• スウェーデン語: fitta ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: pit ^(gd) 女性
• スペイン語: chocha ^(es) 女性, chucha ^(es) 女性, coño ^(es) 男性, concha ^(es) 女性, cuca ^(es) 女性, chocho ^(es) 男性
• スロヴァキア語: piča ^(sk) 女性, kunda ^(sk) 女性, pizda ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: pička ^(sl) 女性, pizda ^(sl) 女性
• スンダ語: memek ^(su)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: пичка ^(sh) 女性, пизда ^(sh) 女性, пица ^(sh) 女性, минџа ^(sh) 女性, риба ^(sh) 女性

  ラテン文字: pička ^(sh) 女性, pizda ^(sh) 女性, pica ^(sh) 女性, mindža ^(sh) 女性, riba ^(sh) 女性

• タイ語: หี ^(th) (hǐi), หอย ^(th) (hɔ̌ɔi), โมะ ^(th) (mó), จิ๋ม ^(th) (jǐm)
• タジク語: кус ^(tg) (kus)
• タタール語: бетэк ^(tt) (betek), ам ^(tt) (am)
• ダルマチア語: con 男性
• チェコ語: píča ^(cs) 女性, kunda ^(cs) 女性, pizda ^(cs) 女性
• 中国語:

  広東語: 閪 ^(yue) (hai¹), 屄 ^(yue) (bei¹, hai¹)

  北京官話: 屄 ^(zh) (bī), 逼 ^(zh) (bī), 雞掰 ^(zh) (jībāi) (台湾)

  閩南語: 膣屄 ^(zh-min-nan) (chi-bai)

• 中央ビコール語: buray ^(bcl)
• 朝鮮語: 보지 ^(ko) (boji), 씹 ^(ko) (ssip)
• デンマーク語: kusse ^(da) 通性, fisse ^(da) 通性
• ドイツ語: Fotze ^(de) 女性, Muschi ^(de) 女性, Möse ^(de) 女性
• トルクメン語: am ^(tk)
• トルコ語: am ^(tr), amcık ^(tr)
• ナポリ語: pucchiacca ^(nap) 女性, purchiacca ^(nap) 女性, féssa ^(nap) 女性
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: fitte ⁽ⁿⁿ⁾ 女性, kunte ⁽ⁿⁿ⁾ 女性, kuse ⁽ⁿⁿ⁾ 女性, mus ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: fitte ^(no) 男性, 女性, kuse ^(no) 男性, 女性, mus ^(no) 男性, 女性

• パシュトー語: کس‎ ^(ps) (kos)
• パピアメント語: tonto ^(pap), coño ^(pap), donchin ^(pap)
• ハンガリー語: pina ^(hu)
• ヒンディー語: चूत ^(hi) 女性 (cūt), योनी ^(hi) 女性 (yonī)
• フィンランド語: vittu ^(fi)
• フェロー語: kunta ^(fo) 女性, kusa ^(fo) 女性, pill ^(fo) 中性, lall ^(fo) 中性
• フランス語: chatte ^(fr) 女性, con ^(fr) 男性

  古フランス語: con ^(fro) 男性, landie ^(fro) 女性

• ブルガリア語: пу́тка ^(bg) 女性 (pútka), пи́чка ^(bg) 女性 (píčka)
• ベタウィ語: memek ^(bew)
• ベトナム語: lồn ^(vi)
• ヘブライ語: כּוּס‎ ^(he) 男性 (kus) (卑語)
• ベラルーシ語: пізда́ ^(be) 女性 (pizdá)
• ペルシア語: کس‎ ^(fa) (kos), سوراخ کس‎ ^(fa) (surâx-e kos)
• ポーランド語: pizda ^(pl) 女性, cipa ^(pl) 女性, cipsko ^(pl) 中性
• ポルトガル語: boceta ^(pt) 女性 (ブラジル), cona ^(pt) 女性 (ポルトガル)
• マケドニア語: пичка ^(mk) 女性 (pička), минџа ^(mk) 女性 (mindža), слива ^(mk) 女性 (sliva), путка ^(mk) 女性 (putka)
• マルタ語: għoxx ^(mt) 女性
• マレー語: puki ^(ms)
• ラーオ語: ຫີ ^(lo) (hī)
• ラテン語: cunnus ^(la) 男性
• ラトヴィア語: peža ^(lv) 女性, pīzda ^(lv) 女性
• リトアニア語: pyzda ^(lt) 女性, putė ^(lt) 女性, pizė ^(lt) 女性
• ルーマニア語: pizdă ^(ro) 女性
• ロシア語: пизда́ ^(ru) 女性 (pizdá), манда́ ^(ru) 女性 (mandá), пи́ська ^(ru) 女性 (písʹka)

名詞: 小麦粉

まんこ【まん粉】

1. (九州方言, 食品) 小麦粉。
   • 長崎県対馬、大分県津久見市の方言。

同音異義語

まんこ

• 【満庫】倉庫が満杯であること。
• 【万戸】多くの家。
• 【漫湖】沖縄県那覇市と豊見城市にまたがる干潟。