不客气

中国語

発音

• IPA(?): [pu˧˥ kʰɜ˥˩tɕʰi]

間投詞

不 客气 (繁): 不客氣 (bù kèqi)

1. (挨拶, 「谢谢」に対して) どういたしまして。
2. (挨拶, 「对不起」に対して) 気にしていませんよ、大丈夫ですよ。

類義語

• 别客气

  但し、「不客气」の主体は話者、「私は遠慮してませんよ」の意。「别客气」の主体は相手、「どうか遠慮しないで」の意。

参照

• 閩南語
  • 免客气 (bián kheh-khì)
  • 不免客气 (m̄-bián kheh-khì)
  • 莫客气 (mài kheh-khì)