快

漢字

快

• 部首: 心心 + 4 画
• 総画: 7画7

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「心」+音符「夬 /*WET/」。「こころよい」を意味する漢語｛快 /*kwhreets/｝を表す字。のち仮借して「はやい」を意味する漢語｛快 /*kwhreets/｝に用いる。
  • 「会意形声文字」と解釈する説があるが、誤った分析である。

意義

1. 動きがはやい。
   • 快餐、快走、快速、軽快、飛快
   • 対義字：慢
2. こころよい。
   • 快意、快活、快樂、愉快

日本語

教育漢字 (第5学年)

音	漢音: カイ 表内[クヮイ] 呉音: ケ[クヱ]
訓	訓読み: こころよ-い 表内、はや-い

名詞

1. (カイ) 気持ちがよいこと。

接頭辞 

1. (カイ) すばらしい。胸のすくような。
   • 快記録。快勝。快男児。快進撃。

熟語

• 快感
• 快走
• 快速
• 快投
• 快刀乱麻
• 軽快
• 爽快

中国語

快 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: kuài (kuai4), zhūn (zhun1)
    • ウェード式: k'uai⁴, chun¹
    • 注音符号: ㄎㄨㄞˋ
  • 広東語
    • ピンイン: faai3
    • イェール式: faai3
  • 閩南語
    • POJ: khoài, khùiⁿ, khòaⁿ, khòe
  • 閩東語
    • 平話字: ká̤, kuái
  • 閩北語
    • KCR: kṳe̿
  • 客家語
    • 白話字: khoai
  • 呉語
    • ピンイン: khua3
  • 贛語: kuai3
  • 晋語: kuai3
  • 湘語: kuai4
  • 中古音: khwæjH
  • 上古音: *kʷʰˁret-s {*[k]ʷʰˁret-s}

形容詞

1. 動きがはやい。
   • 対義語: 慢
2. 鋭利な。

副詞

1. 間（ま）もなく～する。

熟語

• 快意
• 快活
• 快攻
• 快捷
• 快食
• 快進
• 快信
• 快走
• 快速
• 快刀斬亂麻
• 快報
• 快慢
• 快跑
• 快慢
• 快樂
• 輕快
• 痛快
• 愉快

朝鮮語

快 *

• ハングル: 쾌
  • 文化観光部2000年式: kwae
  • マッキューン＝ライシャワー式: k'wae
  • イェール式: khway

ベトナム語

快 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: khoái

形容詞

1. 気持ちがよい。

文字情報

快 U+5FEB, 快 CJK 統合漢字-5FEB ← 忪 [U+5FEA] CJK統合漢字 忬 → [U+5FEC]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5FEB
日	JIS X 0213/0208: 1面18区87点 [第1水準] (Shift_JIS=0x89F5, EUC-JP=0xB2F7, ISO-2022-JP=0x3277) MJ文字図形: MJ011416
中	GB18030: 0xBFEC
台	Big5: 0xA7D6 CNS 11643: 1面 0x4A38
韓	KS X 1001: 0x7661

• 四角号碼: 9503₀
• 倉頡入力法: 心木大 (PDK)

漢点字	六点漢字
⠳⡾	⠨⠡⠪

字典掲載

康熙字典	377ページ, 29文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	10369
新潮日本語漢字辞典 (2008)	3422
角川大字源 (1992)	2752
講談社新大字典 (1993)	4757
大漢語林 (1992)	3449
三星漢韓大辞典 (1988)	705ページ, 16文字目
漢語大字典 (1986-1989)	4巻, 2278ページ, 11文字目