輸出

日本語

この単語の漢字
輸	出
ゆ 第五学年	しゅつ 第一学年
音読み

発音

• (東京式) ゆしゅつ [yùshútsú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [jɯ̟ᵝɕɨᵝt͡sɨᵝ]
• (京阪式) ゆしゅつ

名詞

輸出 (ゆしゅつ)

1. 自国の産物・技術などを外国へ送り出すこと。
2. (貿易) 自国の商品を他国へ売ること。

対義語

• 輸入

翻訳

名詞

• アラビア語: تصدير ^(ar) (taSdiir) 男性
• イタリア語: esportazione ^(it)
• 英語: export ^(en)
• エスペラント: eksporto ^(eo)
• ギリシア語: εξαγωγή ^(el) 女性 (exagogí)
• スウェーデン語: export 通性, utförsel 通性
• セルビア・クロアチア語: izvoziti ^(sh)
• チェコ語: vývoz ^(cs) 男性, export ^(cs) 男性
• 中国語: 出口 ^(cmn) (chūkǒu), 輸出 ^(cmn), 输出 ^(zh) (shūchū)
• ドイツ語: Export ^(de) 男性, Ausfuhr ^(de) 女性
• ノルマン語: exportâtion ^(nrm) 女性
• フィンランド語: vienti ^(fi)
• ブルガリア語: износ ^(bg) 男性 (iznos)
• マン島語: assphurtal ^(gv) 男性
• ルーマニア語: exportare ^(ro) 女性
• ロシア語: экспорт ^(ru) 男性 (eksport), вывоз ^(ru) 男性 (vyvoz)

動詞

活用

活用と結合例

輸出-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
輸出	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	輸出しない	未然形 + ない
否定(古風)	輸出せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	輸出される	未然形 + れる
丁寧	輸出します	連用形 + ます
過去・完了・状態	輸出した	連用形 + た
言い切り	輸出する	終止形のみ
名詞化	輸出すること	連体形 + こと
仮定条件	輸出すれば	仮定形 + ば
命令	輸出しろ 輸出せよ	命令形のみ

翻訳

動詞

• イタリア語: esportare ^(it)
• 英語: export ^(en)
• エストニア語: eksportima ^(et)
• エスペラント: eksporti ^(eo)
• オランダ語: exporteren ^(nl)
• ギリシア語: εξάγω ^(el) (exágo)
• スウェーデン語: exportera, föra ut, skeppa ut
• スペイン語: exportar ^(es)
• セルビア・クロアチア語: ìzvesti ^(sh) 完了体, izvòziti ^(sh) 不完了体
• チェコ語: vyvézt ^(cs)
• 中国語: 出口 ^(cmn) (chūkǒu), 輸出 ^(cmn), 输出 ^(zh) (shūchū)
• ドイツ語: exportieren ^(de), ausführen ^(de)
• ハンガリー語: exportál ^(hu)
• フィンランド語: viedä ^(fi)
• フランス語: exporter ^(fr)
• ブルガリア語: изнасям ^(bg) (iznasjam), експортирам ^(bg) (eksportiram)
• ベトナム語: xuất khẩu ^(vi)
• ロシア語: экспортировать ^(ru) (eksportirovatʹ), вывозить ^(ru) 不完了体 (vyvozitʹ), вывезти ^(ru) 完了体 (vyvezti)

---

中国語

発音

• ピンイン: shūchū
• 注音符号: ㄕㄨ　ㄔㄨ
• 広東語: syu¹cheut¹
• 閩南語: su-chhut

動詞

輸 出（簡体字:输出）

1. （中から外へ）送り出す。
2. (貿易)輸出する。
   • 一般には、「出口」を用いる。
3. （情報技術）出力する、アウトプットする。

対義語

• 輸入

名詞

輸 出（簡体字:输出）

1. （情報技術）出力結果、アウトプット。

対義語

• 輸入

---

朝鮮語

名詞

輸 出 (ハングル:수출 (suchul) )

1. （日本語に同じ）輸出。