habar

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈhɒbɒr/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: ha‧bar

語源

おそらく泡立つことを意味する動名詞由来の語幹 + 接尾辞 "-r (廃れた反復接尾辞)"

動詞

habar

1. (他動詞) 掻き回す、掻き混ぜる、混ぜる、混合する。
2. (他動詞, 調理, クリームなど) ホイップする、泡立てる。
3. (他動詞, 調理, 卵) 溶き解す。
4. (他動詞, 建築, モルタルなど) 調合する。

活用

habar の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	habarok	habarsz	habar	habarunk	habartok	habarnak
		定活用	habarom	habarod	habarja	habarjuk	habarjátok	habarják
		2人称目的語	habarlak	―
	過去	不定活用	habartam	habartál	habart	habartunk	habartatok	habartak
		定活用	habartam	habartad	habarta	habartuk	habartátok	habarták
		2人称目的語	habartalak	―
仮定法	現在	不定活用	habarnék	habarnál	habarna	habarnánk	habarnátok	habarnának
		定活用	habarnám	habarnád	habarná	habarnánk	habarnátok	habarnák
		2人称目的語	habarnálak	―
命令法	現在	不定活用	habarjak	habarj または habarjál	habarjon	habarjunk	habarjatok	habarjanak
		定活用	habarjam	habard または habarjad	habarja	habarjuk	habarjátok	habarják
		2人称目的語	habarjalak	―
不定詞	habarni		habarnom	habarnod	habarnia	habarnunk	habarnotok	habarniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			habarás	habaró	habart	habarandó	habarva	habarhat

派生語

• habarás
• habarcs
• habarodik

(動詞派生接頭辞を伴って):

• behabar

成句

• habart tojás

関連語

• háborgat
• háborít → felháborít, háborítatlan
• háborodik → felháborodik, megháborodik
• háborog
• háború

参考文献

• habar in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN