kisebb-nagyobb

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkiʃːɛbnɒɟobː/
• 分綴: ki‧sebb-‧na‧gyobb

語源

kisebb +‎ nagyobb

形容詞

kisebb-nagyobb

1. (物体) 大きいものから小さいものまで、あらゆる種類と大きさの、様々な大小の。

   sokféle kisebb-nagyobb doboz ― 様々な大小の箱

2. (人物や動物) 年齢の異なる、様々な年齢の。
3. (数量) 大小の、多少の、多かれ少なかれ。

   kisebb-nagyobb mértékben ― 多かれ少なかれ

   kisebb-nagyobb összegek ― 金額の大小

   négy éven keresztül kisebb-nagyobb megszakításokkal ― 多少の中断を伴いながらの4年間に

4. (重要性) 多かれ少なかれ。

   kisebb-nagyobb jelentőségű ügyek ― 多かれ少なかれ重要な事柄

参考文献

• kisebb-nagyobb in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN