messe

Messe 、 mêsse 、および meße も参照。

アフリカーンス語

名詞

messe

1. mesの複数形。

---

イタリア語

名詞

messe 女性 （複数形: messi ）

1. (農業) 収穫。収穫物。

類義語

• mietitura, raccolto, biade

名詞

messe 女性

1. messaの複数形。

動詞

messe

1. messoの女性複数形。

---

古アイルランド語

代名詞

messe (強勢あり)

1. 私（わたし）。

諸言語への影響

• アイルランド語: mise
• マン島語: mish
• スコットランド・ゲール語: mise

関連語

• mé （強勢なし）

---

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈmɛsə/

動詞

messe

1. messenの現在第一人称単数形。
2. messenの接続法1式第一人称単数形。
3. messenの接続法1式第三人称単数形。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 missa, 古ノルド語 messa; (語義3) 英語 mess

名詞

messe 女性 (限定単数 [[{{{1}}}a#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}a]]; 非限定複数 [[{{{1}}}er#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}er]]; 限定複数 [[{{{1}}}ene#ノルウェー語（ニーノシュク）|{{{1}}}ene]])

1. (キリスト教) ミサ。
2. 見本市。
3. (軍事) （軍隊の）食堂。

派生語

• båtmesse

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 missa, 古ノルド語 messa; (語義3) 英語 mess

名詞

messe 男性又は女性 (限定単数 messea/messeen; 非限定複数 messeer; 限定複数 messeene)

1. (キリスト教) ミサ。
2. 見本市。
3. (軍事) （軍隊の）食堂。

派生語

• båtmesse

---

フランス語

語源

後期ラテン語 missa < ラテン語 missum

発音^(?)

• IPA^(?): /mɛs/ :

名詞

messe 女性 (複数 messes)

1. (キリスト教) ミサ。

アナグラム

• semés, sèmes

---

中期フランス語

語源

古フランス語 messe

名詞

messe 女性 (複数 messes)

1. (キリスト教) ミサ。

諸言語への影響

• フランス語: masse

---

古フランス語

異表記・別形

• mese

語源

後期ラテン語 missa

名詞

messe 女性 (複数斜格 messes, 単数主格 messe, 複数主格 messes)

1. (キリスト教) ミサ。

---

ポルトガル語

名詞

messe 女性 (複数 messes)

1. (農業) 収穫物。
2. (農業) （作物が収穫できる状態の）畑（はたけ）。
3. (比喩) 報（むく）い。

類義語

• (gathered crops): colheita, safra

---

ラテン語

名詞

messe

1. messisの単数奪格。