mirti
イタリア語
編集名詞
編集mirti 男性
- "mirto"の複数形。
アナグラム
編集ラトヴィア語
編集分詞
編集mirti 男性
- "mirts"の男性・複数・主格形。
リトアニア語
編集語源
編集同系語
編集バルト語派:
非バルト語派:
動詞
編集mir̃ti (直説法 …, 現在・第三人称： mìršta, 過去・第三人称： mìrė) [2][3]
- IPA: /ˈmʲɪrtʲɪ/ （慣用音: 「ミルティ」）
活用
編集 mirtiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mirti | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | mirštu | miršti | miršta | mirštame, mirštam | mirštate, mirštat | miršta |
| 過去 | miriau | mirei | mirė | mirėme, mirėm | mirėte, mirėt | mirė | |
| 習慣過去 | mirdavau | mirdavai | mirdavo | mirdavome, mirdavom | mirdavote, mirdavot | mirdavo | |
| 未来 | mirsiu | mirsi | mirs | mirsime, mirsim | mirsite, mirsit | mirs | |
| 接続法 | mirčiau | mirtumei, mirtum | mirtų | mirtumėme, mirtumėm, mirtume | mirtumėte, mirtumėt | mirtų | |
| 命令法 | - | mirk, mirki | temiršta, temirštie | mirkime, mirkim | mirkite, mirkit | temiršta, temirštie | |
mirtiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | mirštąs, mirštantis | mirštamas |
| 過去 | miręs | mirtas |
| 習慣過去 | mirdavęs | — |
| 未来 | mirsiąs, mirsiantis | mirsimas |
| 必要分詞 | — | mirtinas |
mirtiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | mirdamas |
mirtiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | mirštant |
| 過去副分詞 | mirus |
| 習慣過去副分詞 | mirdavus |
| 未来副分詞 | mirsiant |
mirtiのbūdinys
| manner of action participle | mirte, mirtinai |
|---|---|
使用例
編集類義語
編集- žūti; 〔成句〕 padėti galvą, palydėti galvą
対義語
編集派生語
編集動詞：
名詞：
- (動詞の名詞化) mirìmas 男性
分詞：
- 「活用」節を参照。
関連語
編集名詞：
- mirtis 女性
形容詞：
参照
編集
分詞
編集mirtì 男性 (過去受動分詞)
- "mirtas"の男性・複数・主格形。
- IPA: /mʲɪrˈtʲɪ/ （慣用音: 「ミルティ」）
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 308. ISBN 978 90 04 15504 6 但し、ラテン語の同系語は直説法・現在・一人称単数形"morior"の形で記載。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. p. 469. NCID: BA04576554
- ↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年、43頁。ISBN 4-475-01112-4
- ↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5