nadejść

ポーランド語

語源

• 接頭辞 nad- +‎ iść

発音^(?)

• IPA: /ˈnadɛjɕt͡ɕ/

動詞

nadejść (完了体) （不完了体: nadchodzić）

1. (自動詞) 訪れる。
   • Nadeszły żółte, pełne nudy dni zimowe. （ブルーノ・シュルツ「鳥」）
     • 黄色く、退屈に満ちた冬の日々が訪れた。
2. (自動詞) （時期や脅威が）差し迫る。迫る。

活用

    nadejśćの活用

不定形
nadejść
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	nadejdę			nadejdziemy
		二人称	nadejdziesz			nadejdziecie
		三人称	nadejdzie			nadejdą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	nadszedłem	nadeszłam	-	nadeszliśmy	nadeszłyśmy
		二人称	nadszedłeś	nadeszłaś	-	nadeszliście	nadeszłyście
		三人称	nadszedł	nadeszła	nadeszło	nadeszli	nadeszły
命令法		一人称	-			nadejdźmy
		二人称	nadejdź			nadejdźcie
		三人称	niech nadejdzie			niech nadejdą
接続法		一人称	nadszedłbym	nadeszłabym	-	nadeszlibyśmy	nadeszłybyśmy
		二人称	nadszedłbyś	nadeszłabyś	-	nadeszlibyście	nadeszłybyście
		三人称	nadszedłby	nadeszłaby	nadeszłoby	nadeszliby	nadeszłyby
分詞		副分詞過去
		nadszedłszy
		名分詞
		nadejście 中性
無人称過去
-

類義語

語義1: 〈訪れる〉

• przyjść

語義2: 〈差し迫る〉

• zbliżyć się

派生語

名詞：

• nadejście 中性

参照

語義1:

• 〔他動詞〕 odwiedzić