profane

profané も参照。

イタリア語

形容詞

profane

1. profanoの女性複数形。

名詞

profane 女性

1. profanaの複数形。

---

英語

異表記・別形

• prophane

語源

中期フランス語 prophane < ラテン語 profānus < pro- + fānum

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /pɹəˈfeɪn/
• 押韻: -eɪn

• 音声(英)

  (ファイル)

形容詞

profane (比較級 profaner 又は more profane, 最上級 profanest 又は most profane)

1. 粗野な、下品な。
2. 世俗の、世俗的な。
3. （神などを）冒涜する、不敬な。

類義語

• (語義1) vulgar, inappropriate, obscene, debased, uncouth, offensive, ignoble, mean, lewd, wicked
• (語義2) secular, unsanctified, unhallowed, unholy, irreligious, temporal, worldly, ungodly, impious, godless
• (語義3) irreverent

対義語

• (語義2) faithful, holy, orthodox, religious, sacred, sacrosanct, spiritual

名詞

profane (複数 profanes)

1. 世俗的な人・物。

動詞

profane (三単現: profanes, 現在分詞: profaning, 過去形: profaned, 過去分詞: profaned )

1. (他動詞) 神聖を汚（けが）す、冒涜する。
2. (他動詞) 乱用する。

類義語

• (語義1) defile, unhallow
• (語義2) abase, adulterate, degrade, demean, misapply, misuse, pervert

対義語

• (語義1) consecrate, sanctify

関連語

• profanation
• profanatory
• profanity
• fane
• fanatic
• fan

---

スウェーデン語

形容詞

profane

1. profanの限定男性単数形。

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /pɾoˈfane/[pɾoˈfa.ne]

動詞

profane

1. profanarの接続法現在第一人称単数形。
2. profanarの接続法現在第三人称単数形。
3. profanarの命令法公式第二人称単数形。

---

フランス語

語源

ラテン語 profānus からの借用語

発音

• IPA^(?): /pʁɔ.fan/

形容詞

profane (通性, 複数形 profanes)

1. 世俗の、世俗的な。
2. 素人（しろうと）の。

類義語

• laïque, séculier

対義語

• sacré

関連語

• profanateur
• profanation
• profaner

動詞

profane

1. profanerの直説法現在第一人称単数形。
2. profanerの直説法現在第三人称単数形。
3. profanerの接続法現在第一人称単数形。
4. profanerの接続法現在第三人称単数形。
5. profanerの命令法第二人称単数形。

---

ポルトガル語

動詞

profane

1. profanarの接続法現在第一人称単数形。
2. profanarの接続法現在第三人称単数形。
3. profanarの命令法第三人称単数形。
4. profanarの命令法禁止第三人称単数形。

---

ラテン語

形容詞

profāne

1. profānusの男性単数呼格。