stosunek

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /stɔˈsunɛk/

名詞

stosunek 男性 非有生（生格・単数: stosunku）

1. (数学) 比。
   • w stosunku do + 生格 - …と比べると (≒ w odniesieniu do + 生格)
2. 関係。関連。
3. 〔主に複数形で〕位置づけ。
   • stosunki gospodarcze / polityczne - 経済的/政治的関係
4. 〔主に複数形で〕交流。交際。交渉。
5. 性交。交接。

格変化

    stosunek の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	stosunek	stosunki
生格(Dopełniacz)	stosunku	stosunków
与格(Celownik)	stosunkowi	stosunkom
対格(Biernik)	stosunek	stosunki
造格(Narzędnik)	stosunkiem	stosunkami
前置格(Miejscownik)	stosunku	stosunkach
呼格(Wołacz)	stosunku	stosunki

類義語

語義1: 《数学》 〈比〉

• proporcja

語義3: 〈位置づけ〉

• położenie, sytuacja

語義5: 〈性交〉

• seks

派生語

副詞:

• stosunkowo

形容詞:

• stosunkowy

参照

• relacja

語義2:

• związek