Chapter 9: Overlap, the Swordsman's Timbre. (重なり合う、剣士の音色。, Kasanariau, Kenshi no Neiro.) is the ninth episode of Kamen Rider Saber. It features Tetsuo Daishinji's transformation into Kamen Rider Slash and his alternate form, Slash Hansel Bremen, as well as Saber Crimson Dragon. Reika Shindai makes her first appearance in this episode.
Synopsis
Touma has mastered the power of King Arthur, so Calibur and Storious try to counteract this by creating a new Wonder Ride Book! It requires the power of Jaaku Dragon, multiple Alter Ride Books, and the Wonder Ride Books of the other swordsmen to complete! Calibur approaches Touma with a special Megid created by Storious, while Blades and Espada have their Wonder Ride Books stolen after Calibur's vicious attack! While the swordsmen are in the midst of imminent danger, a man shows up wielding a new sword in his hand! Furthermore, there's a mysterious woman who suddenly appears at the Northern Base...!
Plot
Bonne lecture! My name is Tassel! My excitement cannot be contained! I tell you, Touma Kamiyama is absolutely amazing! Who would've guessed that he would master the power of Arthur! Should he still remain a novelist despite having great talent? And we haven't forgotten about the individual he met, either. Oh? I have a feeling another swordsman is about to appear...Tassel
This is intriguing... Just who is Calibur? It seems to be some huge mystery behind all this. I wonder what other secrets are still lurking!Tassel
Cast
- Touma Kamiyama (神山 飛羽真, Kamiyama Tōma): Syuichiro Naito (内藤 秀一郎, Naitō Shūichirō)
- Rintaro Shindo (新堂 倫太郎, Shindō Rintarō): Takaya Yamaguchi (山口 貴也, Yamaguchi Takaya)
- Mei Sudo (須藤 芽依, Sudō Mei): Asuka Kawazu (川津 明日香, Kawazu Asuka)
- Kento Fukamiya (富加宮 賢人, Fukamiya Kento): Ryo Aoki (青木 瞭, Aoki Ryō)
- Ryo Ogami (尾上 亮, Ogami Ryō): Yuki Ikushima (生島 勇輝, Ikushima Yūki)
- Ren Akamichi (緋道 蓮, Akamichi Ren): Eiji Togashi (富樫 慧士, Togashi Eiji)
- Tetsuo Daishinji (大秦寺 哲雄, Daishinji Tetsuo): Hiroaki Oka (岡 宏明, Oka Hiroaki)
- Reika Shindai (神代 玲花, Shindai Reika): Mei Angela (アンジェラ 芽衣, Anjera Mei)
- Storious (ストリウス, Sutoriusu): Robin Furuya (古屋 呂敏, Furuya Robin)
- Legeiel (レジエル, Rejieru): Kyle Takano (高野 海琉, Takano Kairu)
- Zooous (ズオス, Zuosu): Koji Saikawa (才川 コージ, Saikawa Kōji)
- Kamen Rider Calibur (仮面ライダーカリバー, Kamen Raidā Karibā, Voice): Hiroyuki Hirayama (平山 浩行, Hirayama Hiroyuki) (Uncredited)
- Tassel (タッセル, Tasseru): Les Romanesques TOBI (レ・ロマネスクTOBI, Re Romanesuku Tobī)
- Sophia (ソフィア, Sofia): Rina Chinen (知念 里奈, Chinen Rina)
- Narrator, Seiken Swordriver, Wonder Ride Books: Akio Otsuka (大塚 明夫, Ōtsuka Akio)
- Seiken Swordriver: Eizo Sakamoto (坂本 英三, Sakamoto Eizō)
Guest Cast
- Luna (ルナ, Runa): Miku Okamoto (岡本 望来, Okamoto Miku)
- Touma Kamiyama (Child): Iori Maekawa (前川 伊織, Maekawa Iori)
- Ahiru Megid (アヒルメギド, Ahiru Megido, Voice): Tomokazu Seki (関 智一, Seki Tomokazu)
Suit Actors
- Kamen Rider Saber: Kosuke Asai (浅井 宏輔, Asai Kōsuke)
- Kamen Rider Blades: Eitoku (永徳, Eitoku)
- Kamen Rider Espada: Yuji Nakata (中田 裕士, Nakata Yūji)
- Kamen Rider Slash: Hirotsugu Mori (森 博嗣, Mori Hirotsugu)
- Kamen Rider Calibur: Kenji Tominaga (富永 研司, Tominaga Kenji)
- Ahiru Megid: Shogo Teramoto (寺本 翔悟, Teramoto Shōgo)
Forms and Collectibles Used
Wonder Ride Books
- Book Used:
- Saber
- Brave Dragon, Storm Eagle, King of Arthur, Saiyuu Journey
- Blades
- Lion Senki, Peter Fantasista, Tenkuu no Pegasus
- Espada
- Lamp Do Alangina, Needle Hedgehog
- Slash
- Hanselnuts to Gretel, Bremen no Rock Band
- Calibur
- Jaaku Dragon, Saiyuu Journey (scanned in Ankokuken Kurayami)
- Saber
- Form Used:
- Saber
- Dragon Eagle, Brave Dragon, Dragon Arthur, Crimson Dragon
- Blades
- Fantastic Lion, Lion Fantasista
- Espada
- Lamp Do Hedgehog, Lamp Do Alangina
- Slash
- Hanselnuts to Gretel, Hansel Bremen
- Calibur
- Jaaku Dragon
- Saber
Errors
- When Calibur scans the Saiyuu Journey Wonder Ride Book, the Ankokuken Kurayami announces it as Jaaku Read instead of Hissatsu Read.
- Saber is seen using his right hand to insert the Storm Eagle WRB into Seiken Swordriver, although before he inserted the WRB, he is seen using his left hand.
Notes
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside
Mashin Sentai Kiramager episode 30,
Episode 30: Proud Super Warrior.
- Closing Screen Wonder Ride Books
- Kamen Rider: Slash
- Wonder Ride Book: Hanselnuts to Gretel
- Ancient Letters Translation Page
- Kamen Riders: Slash
- Wonder Ride Books: Hanselnuts to Gretel, Bremen no Rock Band
- Count at episode end
- Wonder Ride Books in Saber's possession: Brave Dragon, Storm Eagle, King of Arthur, Saiyuu Journey, Diagospeedy
- Wonder Ride Books in Blades' possession: Lion Senki, Peter Fantasista, Book Gate
- Wonder Ride Books in Espada's possession: Lamp Do Alangina
- Wonder Ride Books in Buster's possession: Genbu Shinwa, Jackun to Domamenoki
- Wonder Ride Books in Kenzan's possession: Sarutobi Ninjaden, Kobuta 3Kyoudai
- Wonder Ride Books in Slash's possession: Hanselnuts to Gretel, Bremen no Rock Band
- Wonder Ride Books in Calibur's possession: Jaaku Dragon, Needle Hedgehog, Tenkuu no Pegasus
- Wonder Ride Books in Reika Shindai's possession: Tri-Cerberus
- The opening theme has been updated to include all six Riders standing side by side. The ending theme added new scenes featuring Buster, Kenzan and Slash. Everyone's daily life in the Fantastic Bookstore Kamiyama has also been added in the ending theme.
- This is the first episode since Kenzan's debut that Ren doesn’t transform.
- This is the first episode where Sophia is seen outside of the Sword of Logos base.
- A Rider using all three Wonder Ride Books of their element is officially labelled a "Wonder Combo" in this episode.
- This episode marks the final appearances of Saber Dragon Eagle and Espada Lamp Do Hedgehog.
- The Tri Cerberus Wonder Ride Book briefly appears at the end of this episode.
Blu-ray Releases
Kamen Rider Saber Blu-ray Collection 1 comes with 16 chapters (1-16). It was released on May 21, 2021.