하카스어

하카스어(하카스어: Хакас тілі, Khakas tîlî)는 투르크어족에 속하는 언어이다. 투바어, 알타이어, 쇼르어와 함께 북동어군으로 분류된다. 러시아의 하카스 공화국을 중심으로 케메로보주, 크라스노야르스크 지방 등에 사는 하카스인을 중심으로 약 6만 명이 사용하고 있다. 중화인민공화국 헤이룽장성에도 "키르기스"라는 이름으로 불리는 사람들이 하카스어와 가까운 언어를 사용하고 있으며 이를 푸위 키르기스어라고 한다. 이들은 하카스인의 일파로서 18세기 중반 준가르가 멸망할 때 청나라에 의해 만주로 강제이주된 것으로 전해진다.

하카스어
Хакас тілі/Тадар тілі

사용 국가	러시아 하카시아
사용 지역	시베리아
언어 인구	6만여 명
문자	키릴 문자
언어 계통	투르크어족  시베리아 투르크어파   하카스어
공용어 및 표준
공용어로 쓰는 나라	하카스 공화국( 러시아)
언어 부호
ISO 639-3	kjh 하카스어

문법

알타이제어 공통의 특징으로서 SOV(주어-목적어-동사) 어순을 취하고, 문법 관계를 명사의 격이나 동사의 활용을 나타내는 어미(접미사)를 어간에 붙여 표현하는 교착어인 경우가 한국어나 일본어와 닮은 유형을 갖고 모음 조화의 현상을 볼 수 있다. 접미사는 8개, 주격(접미사는 없다.), 대격(~을/를：-ni/-ny), 목적격(~의：-ning/-nyng), 여격(~에：-ga/-ge), 접속사(~그리고：-da/-de), 탈격(~(으)로부터：-dang/-deng), 구격(~에 의해서：-nang/-neng/nong), 방향격(~(으)로 향해：-zar/-zer)이다.

자음

자음

대문자	소문자	라틴 문자와 한국어 표기
М	м	m	ㅁ
Н	н	n	ㄴ
Ң	ң	n̈	ㅇ
П	п	p	ㅍ
Б	б	b	ㅂ
Ф	ф	f	ㅍ
В	в	v	ㅂ
Т	т	t	ㅌ
Д	д	d	ㄷ
С	с	s	ㅅ
З	з	z	ㅈ
Ч	ч	ç	ㅊ
Ӌ	ӌ	c	ㅈ
Ш	ш	š	ㅅ
Ж	ж	ž	ㅈ
К	к	k	ㅋ
Г	г	g	ㄱ
Х	х	x	ㅋ
Ғ	ғ	q	ㄱ
Р	р	r	ㄹ
Л	л	l	ㄹ
Й	й	j	ㅇ

모음

모음

대문자	소문자	라틴 문자와 한국어 표기
А	а	a	아
Е	е	ä	애
О	о	o	오
Ö	ö	ö	외
У	у	u	우
Ӱ	ӱ	ü	위
Ы	ы	y	이
И	и	i	이
І	і	e	에

하카스어는 모음체계의 기본이 되는 단모음 음소가 9개 있다.

장모음을 표기하기 위한 문자는 없고, 모음자를 두 개로 표기한다. 다만 중립 모음인 i의 장 모음은 없다. 이중모음은 없고, 반모음 й를 표현한 aй, eй 등이 있다.

모음 조화는 а, ы, о, у 등 4개의 후설모음과 е, и, ӧ, ӱ의 4개의 전설모음이 있다. 중립 모음의 i는 전설모음의 단어뿐만이 아니라 후설모음의 단어에도 나타난다.

문자

키릴 문자를 사용한다.

키릴 문자 1924-1929	라틴 문자	키릴 문자 1939-1947	키릴 문자 1947-1953	키릴 문자 1953-
Аa	Аa	Aa	Аa	Аа
Бб	Bв	Бб	Бб	Бб
Вв	Vv	Вв	Вв	Вв
Гг	Gg	Гг	Гг	Гг
h (c 1927)	Ƣƣ		ғ	Ғғ
Дд	Dd	Дд	Дд	Дд
Ее		Ее	Ее	Ее
				Ёё
Жж	Ƶƶ	Жж	Жж	Жж
Зз	Zz	Зз	Зз	Зз
Ии	Ii	Ии	Ии	Ии
Ii (с 1927)	Įį	Ii	Ii	Ii
Йй	Jj	Йй	Йй	Йй
Кк	Kk	Кк	Кк	Кк
Лл	Ll	Лл	Лл	Лл
Мм	Mm	Мм	Мм	Мм
Нн	Nn	Нн	Нн	Нн
Ҥҥ	N̡n̡	нъ	нъ	ң (с 1962)
Оо	Оо	Оо	Oo	Oo
Ӧӧ	Ɵɵ	Ӧӧ	Ӧӧ	Ӧӧ
Пп	Pp	Пп	Пп	Пп
Рр	Rr	Рр	Рр	Рр
Сс	Ss	Сс	Сс	Сс
Тт	Tt	Тт	Тт	Тт
Уу	Uu	Уу	Уу	Уу
Ӱӱ	Yy	Ӱӱ	Ӱӱ	Ӱӱ
Фф	Ff	Фф	Фф	Фф
Хх	Хх	Хх	Хх	Хх
Цц		Цц	Цц	Цц
Чч	Cc	Чч	Чч	Чч
Jj	ç		Ӌӌ	Ӌӌ
Шш	Şş	Шш	Шш	Шш
Щщ		Щщ	Щщ	Щщ
		ъ	ъ	ъ
Ыы	Ƅƅ	Ыы	Ыы	Ыы
ь	‘	ь	ь	ь
Ээ	Әә	Ээ	Ээ	Ээ
Юю		Юю	Юю	Юю
Яя		Яя	Яя	Яя

외부 링크

• 일본어/영어：하카스어 알파벳