水

水	U+6C34, 水 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C34

← 氳
[U+6C33]

한중일 통합 한자

氵 →
[U+6C35]

한자

水(1.)

훈 (訓)	물	水
음 (音)	수
부수 (部首)	水 (물 수) 4획
획수 (劃數)	총 4획
쓰는 순서

형태소

물.
- 水流/수류

명사

성씨의 하나.

자원

강물이 흐르는 모양을 본뜬 상형자.

갑골문자	금문	죽백	대서	소서

베트남어

명사

어원: 위의 한자
1. (마시는) 물.
2. 베트남인의 성의 하나.

로마자 표기: thuỷ(1번 의미), Thuỷ(2번 의미)

일본어

상용한자(교육한자 1학년)

IPA [mʲid͡zɯ]

히라가나:みず

로마자 표기: mizu

명사

1. (마시는) 물.

水をください 물(을) 주세요.

파생어

水道/すいどう 수도

중국어

표준어: shuǐ / ㄕㄨㄟˇ
병음: seoi2(광둥어)
병음: chúi(민난어)
병음: cūi(민둥어)
병음: súi(하카어)
병음: sy2(우어)
병음: shuǐ(중세)

명사

1. (마시는) 물

請給我一杯水，謝謝。

请给我一杯水，谢谢。

(Qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ, xièxiè.)

제게 물 좀 주시겠어요?

2. 액체; (물약, 독약 등의) 한번 마실 분량; 즙, 주스; 물과 관련(關聯)된 일

口水 (kǒushuǐ) 침, 타액
羊水 (yángshuǐ) 양수
眼藥水/眼药水 (yǎnyàoshuǐ) 안약

3. 강, 강물

漢水/汉水 (Hànshuǐ) 한강
1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國條〉

水多土少 물이 많고 땅이 적다.

4. 수역(水域)
5. 물길, 수로
6. 홍수, 수재, 큰물, 물난리
7. 추가 비용, 추가 수입
8. 수성(水星)
9. 별자리 이름
10. 중국인의 성의 하나. 백가성 제38위.

동사

1. (물을)적시다, 축이다

합성어

水壩/水坝 (shuǐbà) 댐
水泵 (shuǐbèng)
水筆/水笔 (shuǐbǐ)
水兵 (shuǐbīng) 수병
水玻璃 (shuǐbōli)
水彩 (shuǐcǎi) 수채
水槽 (shuǐcáo)
水草 (shuǐcǎo) 수초
水蠆/水虿 (shuǐchài)
水產/水产 (shuǐchǎn) 수산
水車/水车 (shuǐchē) 수차
水程 (shuǐchéng)
水成岩 (shuǐchéngyán)
水池 (shuǐchí)
水稻 (shuǐdào) 수도
水道 (shuǐdào) 수도
水到渠成 (shuǐdàoqúchéng)
水滴 (shuǐdī) 물방울
水電/水电 (shuǐdiàn) 수도와 전기
水痘 (shuǐdòu) 수두
水都 (shuǐdū)
水費/水费 (shuǐfèi)
水分 (shuǐfèn) 수분
水粉 (shuǐfěn)
水夫 (shuǐfū)
水缸 (shuǐgāng)
水溝/水沟 (shuǐgōu)
水管 (shuǐguǎn)
水光 (shuǐguāng)
水鬼 (shuǐguǐ)
水果 (shuǐguǒ) 수과
水壺/水壶 (shuǐhú) 주전자
水花 (shuǐhuā)
水荒 (shuǐhuāng)
水貨/水货 (shuǐhuò) 수상(水上) 암거래 물품.
水火 (shuǐhuǒ)
水滸傳/水浒传 (Shuǐhǔzhuàn)
水雞/水鸡 (shuǐjī)
水餃/水饺 (shuǐjiǎo)
水解 (shuǐjiě)
水井 (shuǐjǐng)
水晶 (shuǐjīng) 수정
水軍/水军 (shuǐjūn)
水坑 (shuǐkēng)
水庫/水库 (shuǐkù) 댐
水雷 (shuǐléi) 수뢰
水利 (shuǐlì) 수리
水力 (shuǐlì) 수력
水量 (shuǐliàng)
水療/水疗 (shuǐliáo)
水流 (shuǐliú) 강
水龍/水龙 (shuǐlóng) 호스
水路 (shuǐlù) 수로
水陸/水陆 (shuǐlù) 수륙
水輪/水轮 (shuǐlún)
水落 (shuǐluò)
水門/水门 (shuǐmén)
水面 (shuǐmiàn) 수면
水蜜桃 (shuǐmìtáo)
水墨 (shuǐmò)
水母 (shuǐmǔ)
水能 (shuǐnéng)
水泥 (shuǐní)
水鳥/水鸟 (shuǐniǎo)
水牛 (shuǐniú)
水泡 (shuǐpào)
水疱 (shuǐpào)
水平 (shuǐpíng) 수평
水瓶 (shuǐpíng)
水氣/水气 (shuǐqì)
水球 (shuǐqiú)
水上(shuǐshàng) 수상
水蛇 (shuǐshé)
水神 (shuǐshén)
水深火熱/水深火热 (shuǐshēnhuǒrè)
水勢/水势 (shuǐshì)
水師/水师 (shuǐshī)
水手 (shuǐshǒu)
水栓 (shuǐshuān)
水塔 (shuǐtǎ)
水獺/水獭 (shuǐtǎ)
水塘 (shuǐtáng)
水體/水体 (shuǐtǐ)
水田 (shuǐtián) 논
水土 (shuǐtǔ)
水位 (shuǐwèi)
水文 (shuǐwén)
水溫/水温 (shuǐwēn)
水系 (shuǐxì)
水洗 (shuǐxǐ)
水螅 (shuǐxī)
水線/水线 (shuǐxiàn)
水仙 (shuǐxiān)
水箱 (shuǐxiāng)
水性 (shuǐxìng)
水星 (Shuǐxīng) 수성
水鏽/水锈 (shuǐxiù)
水銀/水银 (shuǐyín) 수은
水印 (shuǐyìn)
水魚/水鱼 (shuǐyú)
水域 (shuǐyù)
水源 (shuǐyuán) 수원
水月 (shuǐyuè)
水運/水运 (shuǐyùn)
水災/水灾 (shuǐzāi) 수재
水葬 (shuǐzàng)
水藻 (shuǐzǎo)
水蚤 (shuǐzǎo)
水澤/水泽 (shuǐzé)
水族館/水族馆(shuǐzúguǎn) 수족관
水閘/水闸 (shuǐzhá)
水戰/水战 (shuǐzhàn) 수전
水漲船高/水涨船高 (shuǐ zhǎng chuán gāo)
水蒸氣/水蒸气 (shuǐzhēngqì) 수증기
水蛭 (shuǐzhì)
水質/水质 (shuǐzhì) 수질
水中(shuǐzhōng) 수중
水腫/水肿 (shuǐzhǒng)
水柱 (shuǐzhù)
水準/水准 (shuǐzhǔn)
水資源/水资源 (shuǐzīyuán)
水族 (shuǐzú)
氨水 (ānshuǐ)
白水 (báishuǐ)
杯水車薪/杯水车薪 (bēi shuǐ jū xīn)
冰水 (bīngshuǐ)
潮水 (cháoshuǐ)
茶水 (cháshuǐ)
抽水 (chōushuǐ)
出水 (chūshuǐ)
打落水狗 (dǎ luò shuǐ gǒu)
淡水 (dànshuǐ) 담수
大水 (dàshuǐ) 대수
滴水 (dīshuǐ)
斷水/断水 (duànshuǐ)
渡水 (dùshuǐ)
防水 (fángshuǐ)
放水 (fàngshuǐ)
廢水/废水 (fèishuǐ)
風水/风水 (fēngshuǐ) 풍수
分水嶺/分水岭 (fēnshuǐlǐng)
符水 (fúshuǐ)
腹水 (fùshuǐ)
赴水(fùshuǐ) 물에 뛰어들다
覆水難收/覆水难收 (fùshuǐnánshōu)
泔水 (gānshuǐ)
灌水 (guànshuǐ)
滾水/滚水 (gǔnshuǐ)
海水 (hǎishuǐ)
汗水 (hànshuǐ)
漢水/汉水 (Hànshuǐ)
含水層/含水层 (hánshuǐcéng)
黑水 (Hēishuǐ)
洪水 (hóngshuǐ)
滑水 (huáshuǐ)
匯水/汇水 (huìshuǐ)
活水 (huóshuǐ)
濟水/济水 (Jǐ Shuǐ)
降水 (jiàngshuǐ)
澆水/浇水 (jiāoshuǐ)
膠水/胶水 (jiāoshuǐ) (종이를 붙이는) 풀
井水 (jǐngshuǐ) 정수
進水/进水 (jìnshuǐ)
汲水 (jíshuǐ)
給水/给水 (jǐshuǐ)
積水/积水 (jīshuǐ)
開水/开水 (kāishuǐ)
恐水病 (kǒngshuǐbìng)
口水 (kǒushuǐ)
苦水 (kǔshuǐ)
礦泉水/矿泉水(kuàngquánshuǐ) 광천수
檸檬水/柠檬水(níngméngshuǐ) 레모네이드
淚水/泪水 (lèishuǐ)
冷水 (lěngshuǐ)
涼水/凉水 (liángshuǐ)
領水/领水 (lǐngshuǐ)
麗水/丽水 (Líshuǐ) 여수
流水 (liúshuǐ)
漏水 (lòushuǐ) 누수
洛水 (Luò Shuǐ)
落水 (luòshuǐ)
露水 (lùshuǐ)
鹵水/卤水 (lǔshuǐ)
墨水 (mòshuǐ)
沒水/没水 (mòshuǐ)
奶水 (nǎishuǐ)
泥水 (níshuǐ)
溺水 (nìshuǐ)
逆水 (nìshuǐ)
排水 (páishuǐ)
噴水/喷水 (pēnshuǐ)
潑髒水/泼脏水 (pō zāngshuǐ)
潑水/泼水 (pōshuǐ)
鏹水/镪水 (qiāngshuǐ)
千山萬水/千山万水 (qiānshānwànshuǐ)
潛水/潜水 (qiánshuǐ) 잠수
清水 (qīngshuǐ)
汽水 (qìshuǐ)
泅水 (qiúshuǐ)
秋水 (qiūshuǐ)
泉水 (quánshuǐ)
缺水 (quēshuǐ)
熱水/热水 (rèshuǐ) 온수
軟水/软水 (ruǎnshuǐ)
三點水/三点水 (sāndiǎnshuǐ)
灑水/洒水 (sǎshuǐ)
山重水複/山重水复 (shān chóng shuǐ fù)
上水 (shàngshuǐ)
山窮水盡/山穷水尽 (shānqióngshuǐjìn)
山水 (shānshuǐ)
燒水/烧水 (shāoshuǐ) 물을 끓이다.
剩水殘山/剩水残山 (shèng shuǐ cán shān)
聖水/圣水 (shèngshuǐ)
生水 (shēngshuǐ)
石灰水 (shíhuīshuǐ)
雙氧水/双氧水 (shuāngyǎngshuǐ)
順水/顺水 (shùnshuǐ)
汜水 (Sìshuǐ)
泗水 (Sìshuǐ)
死水 (sǐshuǐ)
縮水/缩水 (suōshuǐ)
糖水 (tángshuǐ)
湯水/汤水 (tāngshuǐ)
跳水 (tiàoshuǐ)
脫水/脱水 (tuōshuǐ)
王水 (wāngshuǐ)
萬水千山/万水千山 (wànshuǐqiānshān)
溫水/温水 (wēnshuǐ) 온수
香水 (xiāngshuǐ) 향수
涎水 (xiánshuǐ)
鹹水/咸水 (xiánshuǐ)
下水 (xiàshuǐ)
薪水 (xīnshuǐ) 급료
血濃於水/血浓于水 (xuènóngyúshuǐ)
蓄水 (xùshuǐ)
羊水 (yángshuǐ) 양수
鹽水/盐水 (yánshuǐ)
沇水 (Yǎnshuǐ)
藥水/药水 (yàoshuǐ)
硬水 (yìngshuǐ)
淫水 (yínshuǐ)
引水 (yǐnshuǐ)
飲水/饮水 (yǐnshuǐ)
飲水思源/饮水思源 (yǐnshuǐsīyuán) 행복하게 되어도 과거를 잊지 않다
依山傍水 (yīshān-bàngshuǐ)
一頭霧水/一头雾水 (yītóuwùshuǐ)
用水 (yòngshuǐ)
油水 (yóushuǐ)
游水 (yóushuǐ)
雨水 (yǔshuǐ)
髒水/脏水(zāngshuǐ) 오수
蒸餾水/蒸馏水 (zhēngliúshuǐ)
治水 (zhìshuǐ)
重水 (zhòngshuǐ)
自來水/自来水 (zìláishuǐ) 송수관
走水 (zǒushuǐ)

<발음 미확인>