صبح

Erebiya hîcazî

Navdêr

صُبُح (ṣubuḥ) nêr

1. (zeman) sibe, spêde (destpêka rojê)

Erebî

واتە

1. ل ده‌مێ سـپێدی هات
2. مه‌یا دانێ ســپێدێ بۆ تێكر
3. گۆتێ: سپێده‌باش
4. لێكره‌ سپێده‌
5. لێبوو سپێده‌‌
6. به‌یانكر

Mane

1. li demê spêdî hat
2. meya danê spêdê bo têkir
3. gotê: spêdebaş
4. lêkre spêde
5. lêbû spêde
6. beyankir

واتە

1. یێ گه‌ش و لاو بوو

Mane

1. yê geş û law bû

واتە

1. هه‌لات و گه‌شبوو

Mane

1. helat û geşbû

Farisî

Bilêvkirin

• Deng (Îran)^ⓘ

Hoker

صبح (sobh)

1. beyanî, spêde

Têkildar

• روز‎ (rûz)

Urdûyî

Navdêr

صبح (subah) nêr

1. (zeman) sibe, spêde (destpêka rojê)