bawer

Binêre herwiha: Bawer

Kurmancî

Bilêvkirin

IPA^(kilîd): /bɑːˈwɛɾ/
Deng (Bidlîs)
Kîtekirin: ba·wer

Navdêr

bawer

Kesê bawerî heye, kesê ku bawer dike.
- Go ez ku bibêm bike tu bawer
  Dawer bi min ra ko bûye yawer — (w:Ehmedê Xanî)

Herwiha

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: باوەر‎
kurdî-krîlî: баԝәр

Bikaranîn

Bilêvkirina kelîmeyê li bakurtir wek /bawer/, li başûrtir wek /bawerr/ tê lêvandin û bi soranî jî /bawerr/, /bawirr/ dibêjin digel بڕوا‎ (birrwa).

Ji wêjeyê

Jê

(lêker) bawer bûn
(navdêr) bawerbûn
bawerker
(lêker) bawer kirin
(navdêr) bawerkirin
(rengdêr) bawerkirî
bawermend
bawermendî
bawerneker
bawerî
bêbawer
bêbawerî

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *(e)welǝ- (hêvî kirin; bijartin), proto-îranî *werH- (bijartin; pê dan bawerkirin), hevreha viyan (-vê-) ya kurmancî, birrwa û wîstin (-wê-) yên soranî, avestayî ver- (pê dan bawerkirin, bijartin), fre-ver (bijartin), farisiya kevn (e)r pê dan bawerkirin, bijartin), pehlewî û parsî 'w'r'w- (bawer kirin), sogdî w'r'n (bawer kirin, bawerî pê hebûn), farisî baverîden û giravîden (bawer kirin; bi gotina kesekî kirin), osetî wirnin (bawer kirin), sanskrîtî ver- (bijartin, jê girtin), ermenî vawer (rast, dirist), latînî velle û volere (xwestin, viyan), lîtwanî velti (xwestin, hêvî kirin), îngilîzî will (xwestin)

Guhartoyên wek "baher, bahar" ên li hin deverên kurmancî tenê dikare bi formeke berê a mîna "*baver" bê vegotin ku herwisa li gor dengnasiya kurmancî divê wisa bibe jixwe. *upa/*epa/*ebe'ên kevnar di soranî de cihên xwe diguherre û diçe paş(wekî ve-kirin=kirdin-ewe, lewma *upa-wer dibe >badînî: bawer/soranî: birrwa(anku wer-ba li şûna ba-wer). Bo metateza di peyva bawer de binêre farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (waber).^[1]