daîmî

Kurmancî

Rengdêr

daîmî

Ya / yê ku daîmen heye yan dibe yan tê kirin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Hevmane

herdemî, hergavî, herwextî, herherî, ebedî, herheyî, hetahetayî

Herwiha

Dijmane

Jê

daîmîtî
(Lêker) daîmî bûn
(Lêker) daîmî kirin

(Navdêr) daîmîbûn
(Navdêr) daîmîkirin

(Rengdêr) daîmîbûyî
(Rengdêr) daîmîkirî

Etîmolojî

Ji daîm + -î

Werger

Almanî: permanent → de, ständig → de, beständig → de, unbefristet → de, dauerhaft → de
Azerî: daimi → az
Belarusî: пастая́нны → be (pastajánny), ста́лы (stály)
Bengalî: মুদামি (mudami)
Bulgarî: постоя́нен → bg (postojánen)
Çekî: trvalý → cs
Çînî:
Mandarînî: 永久 → zh (yǒngjiǔ)
Endonezyayî: permanen → id, langgeng → id, kekal → id, abadi → id, daim → id
Erebî: دَائِم‎ (dāʾim)
Ermenî: մշտական → hy (mštakan)
Estonî: püsiv, jääv
Farisî: ماندگار‎ → fa (mândegâr), پایدار‎ → fa (pâydâr), جاودان‎ → fa (jâvdân)
Fînî: pysyvä → fi, ikuinen → fi, jatkuva → fi, kestävä → fi, vakituinen → fi
Fransî: permanent → fr
Galîsî: permanente → gl
Gurcî: მუდმივი (mudmivi), მარადი (maradi), სამუდამო (samudamo), მარადიული (maradiuli)
Holendî: bestendig → nl, voorgoed → nl, eeuwig → nl, permanent → nl
Îdoyî: permananta → io
Îngilîziya kevn: heahfæst, unateorigendlic, ungewitendlic, unlæne
Îngilîzî: permanent → en
Îtalî: permanente → it
Japonî: 永久の → ja (えいきゅうの, eikyū-no)
Katalanî: permanent → ca
Koreyî: 영구적 -인 (yeonggujeogin)
Latînî: aeternus → la
Malezî: kekal → ms
Maorî: tūturu
Mecarî: állandó → hu
Osmanî: صوڭسز‎ (soñsız), ابدی‎ (ebedî), دایم‎ (daim), موبد‎ (muʿebbed)
Polonî: stały → pl
Portugalî: permanente → pt
Rusî: постоя́нный → ru (postojánnyj), неизме́нный → ru (neizménnyj), пермане́нтный → ru (permanéntnyj)
Sirboxirwatî:
Latînî: trajan → sh, stalan → sh, vjȅčan → sh
Spanî: permanente → es
Swêdî: ständig → sv
Tagalogî: palagian; permanente
Tayî: ถาวร → th
Telûgûyî: శాశ్వతం → te (śāśvataṃ)
Teteriya krîmî: temelli
Ûkraynî: пості́йний (postíjnyj), ста́лий (stályj)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.