diran

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
	diran  / didan

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /dɪˈɾɑːn/
• Deng (Amed)^ⓘ
• Kîtekirin: di·ran

Navdêr 1

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	diran	diran
Îzafe	diranê	diranên
Çemandî	diranî	diranan
Nîşandera çemandî	wî diranî	wan diranan
Bangkirin	dirano	diranino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	diranek	diranin
Îzafe	diranekî	diranine
Çemandî	diranekî	diraninan

didanên spî

diran nêr

1. didan, kêlbe, hestiyên devî yên mirov û heywan xwarinê pê xwarinê pê dicûn
   • Du caran diranên me derdikevin, pêşiyê 20 diranên şîr derdikevin. Dema meriv dibe 6 salî, diranên şîr dest pê dikin yeko yeko dikevin. — (Ansîklopediya Zarokan, Sven Lidman, Tord Pramberg, Hardy Hedman, Sten Pettersson, Tord Nygren, rp.56)

Herwiha

• didan
• dinan
• dran
• dan (4)

Cûreyên Didanan

1. Didanên qîl jibo birandinê
2. Didanên kêlbe jibo şeqandinê
3. Didanên axrîyê jibo qesifandinê
4. Didanên kursîyê jibo hêrandinê

Etîmolojî

Têkildarî denten ya avestayî, dendân ya pehlewî, didan ya zazakî, dan û digan yên soranî, دندان (dendan) ya farisî, dens ya latînî, οδούς ya yewnanî, Zahn ya almanî, tand ya danmarkî, swêdî û holendî, tooth û teeth yên îngilîzî, tunþus ya gotîkî, dent ya fransî, दांत (damt) ya hindî, dantis ya lîtwanî, दन्त ya sanskrîtî, diente ya spanî ji *h₁dont- û *h₁dent- yên hindûewropî.

Jê

• bêdiran
• bêdiranî
• bidiran
• bidiranî
• dirançêker
• dirançêkerî
• dirandar
• dirandarî
• didanêş

• didanêşî
• dirannas
• dirannasî
• dirantûj
• dirantûjî
• diransaz
• diransazî
• diranvan
• diranvanî

Werger

• Almanî: Zahn → de nêr, Zähne → de pirjimar, Beißer → de
• Bretonî: dant → br nêr, dent → br pirjimar
• Bulgarî: зъб → bg (zǎb) (zăb), зъби → bg (zǎbi) (zăbi) pirjimar
• Çekî: zub → cs nêr
• Çînî: 牙齒 → zh (yá.chǐ)
• Danmarkî: tand → da g, tänder → da pirjimar
• Endonezyayî: gigi → id
• Erebî: سِنٌّ (sinn), أسْنَان (’asnáːn) pirjimar
• Estonî: hammas → et
• Farisî: دندان‎ → fa
• Fînî: hammas → fi, hampaat → fi
• Fransî: dent → fr nêr
• Guwaranî: ãi → gn (t-)
• Hindî: दांत़ → hi (dānत़) (dānt)
• Holendî: tand → nl nêr, zaagtand → nl nêr
• Îbranî: שן‎ → he (shén)
• Îngilîzî: tooth → en, teeth → en, odonto- → en, chomper → en
• Înterlîngua: dente → ia
• Îtalî: dente → it nêr
• Japonî: 歯 → ja (は, ha)
• Koreyî: 이 → ko (i) (i), 이빨 → ko (ippal) (i.bbal)
• Mecarî: fog → hu
• Norwecî: tann → no g
• Polonî: ząb → pl nêr, zęby → pl pirjimar
• Portugalî: dente → pt nêr
• Romanyayî: dinte → ro nêr
• Rusî: зуб → ru (zub) (zub), зубы → ru (zuby) (zúby) pirjimar
• Sirboxirwatî: zub → sh nêr, zubi → sh pirjimar
• Sirboxirwatî: зуб → sh (zub), зуби → sh (zúbi) pirjimar
• Slovakî: zub → sk nêr, zuby → sk pirjimar
• Spanî: diente → es nêr
• Swahîlî: jino → sw yekjimar
• Swêdî: tand → sv g
• Tirkî: diş → tr, dişler → tr pirjimar, düven dişi → tr, yırtılış → tr
• Tokpisinî: tis → tpi
• Tupînambayî: ãîa (t-)
• Ûkraynî: зуб → uk (zub) (zub), зуби → uk (zuby) (zúby) pirjimar
• Yûnanî: δόντι → el (dónti) (dónti), οδούς → el (odoús) (odoús)

Navdêr 2

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	diran	diran
Îzafe	dirana	diranên
Çemandî	diranê	diranan
Nîşandera çemandî	wê diranê	wan diranan
Bangkirin	diranê	diranino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	diranek	diranin
Îzafe	diraneke	diranine
Çemandî	diranekê	diraninan

diran mê, r-ya req

1. derew, vir,
   gotina kesa/ê dibêje dizane ku ne rast e lê dîsan jî dibêje daku guhdara/ê xwe bixapîne
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• dirran

Lêker

diran lêkera xwerû, negerguhêz

1. (peritîn) Binere: dirîn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)