hevdehem

Kurmancî

Rengdêr

hevdehem

1. di rêzê de ya 17ê, li pey 16an
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• hevdehemîn
• hevdeyem
• hevdeyemîn

• hivdehem
• hivdehemîn
• hivdeyem
• hivdeyemîn

Jimarên rêzî

• 1. yekem
• 2. duyem
• 3. sêyem
• 4. çarem
• 5. pêncem
• 6. şeşem
• 7. heftem
• 8. heştem
• 9. nehem
• 10. dehem

• 11. yazdehem
• 12. dazdehem
• 13. sêzdehem
• 14. çardehem
• 15. pazdehem
• 16. şazdehem
• 17. hevdehem
• 18. hejdehem
• 19. nozdehem
• 20. bîstem

• 30. sihem
• 40. çilem
• 50. pênciyem
• 60. şêstem
• 70. heftêyem
• 80. heştêyem
• 90. notem
• 100. sedem
• 1 000. hezarem
• 1 000 000. milyonem
• 1 000 000 000. milyarem

Etîmolojî

Ji hevdeh +‎ -em.

Jê

• hevdehemî

Werger

• Afrîkansî: sewentiende → af
• Almanî: siebzehnter → de
• Astûrî: decimoséptimu → ast
• Baskî: hamazazpigarren
• Belarusî: сямна́ццаты (sjamnáccaty)
• Bengalî: সপ্তদশ (śôptdôś)
• Bulgarî: седемнадесети (sedemnadeseti)
• Çekî: sedmnáctý → cs
• Danmarkî: syttende → da
• Ermenî: տասնյոթերորդ → hy (tasnyotʻerord)
• Estonî: seitsmeteistkümnes
• Farisî: هفدهم‎ (hefdahom)
• Fînî: seitsemästoista
• Fransî: dix-septième → fr ; dix-sept
• Frîsî: santjinde
• Gurcî: მეჩვიდმეტე (mečvidmeṭe)
• Holendî: zeventiende → nl
• Îngilîzî: seventeenth → en
• Îngriyî: seitsentoist kymmenäs
• Îtalî: diciassettesimo → it ; diciassettesimo, diciassettesima
• Katalanî: dissetè → ca
• Kirgizî: он жетинчи → ky (on cetinçi)
• Koreyî: 열일곱째 → ko (yeorilgopjjae)
• Latînî: septimus decimus
• Latviyayî: septiņpadsmitais → lv
• Luksembûrgî: siwwenzéngt
• Makedonî: седумнаесетти (sedumnaesetti)
• Malayalamî: പതിനേഴാം (patinēḻāṃ), പതിനേഴാമത്തെ (patinēḻāmatte)
• Mecarî: tizenhetedik → hu
• Mongolî: арван долдугаар (arvan doldugaar)
• Navajoyî: tsostsʼidtsʼáadah góneʼ
• Norwecî: syttende
• Oksîtanî: dètz-e-seten
• Polonî: siedemnasty → pl
• Portugalî: décimo sétimo
• Qazaxî: он жетінші (on jetınşı)
• Romanyayî: șaptesprezecelea → ro, șapteșpelea → ro
• Rusî: семна́дцатый (semnádcatyj)
• Slovakî: sedemnásty → sk
• Spanî: decimoséptimo → es
• Swêdî: sjuttonde → sv
• Tacikî: ҳабдаҳум (habdahum)
• Tagalogî: panlabimpito, ikalabimpito
• Tayî: ที่สิบเจ็ด
• Teteriya krîmî: on yedinci
• Tirkî: on yedinci → tr
• Ûkraynî: сімна́дцятий (simnádcjatyj)
• Votî: seitseetõššõmõz
• Yidîşî: זיבעצנט‎ (zibetsnt)
• Yûnanî:

  Kevn: ἑπτακαιδέκατος (heptakaidékatos)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.