kîr

 Binêre herwiha: kir û -kir-

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /kʕiːɾ/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: kîr

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kîr	kîr
Îzafe	kîrê	kîrên
Çemandî	kîrî	kîran
Nîşandera çemandî	wî kîrî	wan kîran
Bangkirin	kîro	kîrino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kîrek	kîrin
Îzafe	kîrekî	kîrine
Çemandî	kîrekî	kîrinan

kîr nêr, k-ya nerm, r-ya nerm

1. xirr, pidok, batî, terrik, xiyar,
   organê cinsî yê zelaman û candarên din yên nêr, parçeyê ganpêkirinê yê leşê zelaman û candarên din yên nêr
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. cûc, tilêtik, bêtir ji bo organên cinsî yê "Zarokên kur" tê bikaranîn.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کیر‎

Hevmane

• xir
• xirr
• terrik
• doqişk
• pido
• pidok
• belik (kirê zarokan)
• bilik (kirê zarokan)
• buluk
• cûc (kirê zarokan)
• cûcik (kirê zarokan)

Jê

• kur

Gotinên pêşiyan

• şîreta kîrê ker e

Etîmolojî

• proto-îranî: *kur ("zan")

sogdî: kwrt' ("zarrok")

xunsarkî: kur ("kîr")

farisî: kīr ("kir")

kurmancî: kîr ("kîr, pênîs"), kurr ("lawik")

soranî: kêr, kîr ("kîr, pênîs"), kurr ("lawik")

zazakî: kîr ("kîr, pênîs")

lorî: kur(r) ("kurr, kurrik")

Çavkanî: Cheung p.250
Baldarî: Ne ji proto-hindûewropî ye.

Bi Bulgarî "кур", Makedonî, û Arnavutî/Albanî "kur".

kilik (kîr an kîrik) jî wateya dêl dide Di almanî de jî zagel heye ku hem wateya alet dide hem jî dêl. Peyva zîl an zîlik an gîlik jî dibe ku ji heman rehê be. Hemî ji koka proto hindî ewropî ya *doklos tên ku ew jî ji *dek tê bi wateya zayideyeke dirêj û nazik.

Bide ber

• quz

Bi zaravayên din

• Soranî: kêr

Werger

• Afrîkansî: penis → af
• Akadî: 𒍑 (, išaru, GÌŠ)
• Albanî: kar n
• Almaniya bilind a kevn: zers, zumpho
• Almanî: Penis → de n, Glied → de nt, Schwanz → de n, männliches Glied nt, Gerät → de nt, Teil → de nt
• Amamî-oşimayiya bakurî: 魔羅 (mara)
• Amharî: ቁላ (ḳula), ሙርጥ (murṭ), ልምቡጥ (ləmbuṭ) and ልንቡጥ (lənbuṭ)
• Aromanî: penis
• Asamî: শিশ্ন (xisno), কেলা (kela), চুচু (susu), কনি (koni), বাৰী (bari), নুনু (nunu)
• Astûrî: pene → ast n
• Avestayî: 𐬟𐬭𐬀𐬎𐬎𐬁𐬑𐬴‎ (frauuāxṣ̌)
• Aymarayî: allu
• Aynuyî: チイェヘ (ciyehe), チイェネ (ciyene)
• Azerî: penis → az
• Banjarî: palir, butuh, pelér
• Baskî: zakil → eu
• Başkîrî: ир енес ағзаһы (ir yenes ağzahï); ҡутаҡ (qutaq), бөстөр (böstör)
• Bau bidayuh: turuoi
• Bayerî: Zipfe, Schwanz
• Belarusî: пе́ніс n (pjénis), палавы́ член n (palavý čljen), хуй n (xuj)
• Bengalî: শিশ্ন → bn (śiśn), পুরুষাঙ্গ → bn (puruśaṅg), ধন → bn (dhôn), নুনু (nunu)
• Bîkoliya naverast: buto
• Bretonî: kalc'h n, kalc'hioù pj, pich → br n, pichoù → br pj
• Bulgarî: пе́нис → bg n (pénis), кур n (kur), хуй n (huj), пи́шка → bg m (píška)
• Burmayî: ကျင်ချောင်း → my (kyanghkyaung:)
• Çamicuroyî: topi
• Çaxatayî: ذکر‎
• Çeçenî: тӏен (ṭen)
• Çekî: pyj → cs n, penis → cs n, úd → cs n, nádobíčko → cs nt
• Çerokî: ᎤᏩᏙᎵ (uwadoli)
• Çîçewayî: mbolo
• Çînî:

  Kantonî: 賓舟 (ban¹ zau¹), 陰莖 (jam¹ king³), 朘 (zeoi¹, zoe¹), 陽具 (joeng⁴ geoi⁶), 撚 (lan²)

  Mandarînî: 陰莖 → zh (yīnjīng), 陽物 → zh (yángwù), 雞巴 → zh (jība), 屌 → zh (diǎo), 鳥 → zh (diǎo), 陽具 → zh (yángjù)

  Minnanî: 𡳞鳥 → zh-min-nan (lān-tsiáu), 陰莖 → zh (im-keng), 戛 (khiat), 訶 (hoⁿ)

• Dalmatî: pula m
• Danmarkî: penis → da g, pik → da g, tissemand → da g, diller g, javert g, tredje ben, lem → da g
• Divehî: ފިރިހެން ހަށި‎ (firihen̊ haṣi)
• Endonezyayî: penis → id, titit → id, burung → id, zakar → id
• Erebî: قَضِيب‎ n (qaḍīb), ذَكَر‎ → ar n (ḏakar), قضيب الذكر‎ n, أَيْر‎ n (ʾayr)

  Erebî: زِبّ‎ → ar (zibb), بتاع‎ n (betaʕ), زبر‎ n (zubr)

• Ermenî: առնանդամ (aṙnandam), կլիր (klir)

  Ermeniya kevn: ագի (agi)

• Esperantoyî: peniso, kaco → eo
• Estonî: peenis → et, suguti → et, kürb, riist
• Farisiya navîn: [skrîpt hewce ye]tneg (kēr)
• Farisî: نری‎ → fa (nari), ذکر‎ → fa (zakar), قضیب‎ → fa (qazib), آلت تناسلی مرد‎ → fa (âlat-e tanâsoli-ye mard),
• Ferî: kynslimur n, skapningur n, murtur n, boppa m, snillur n, lívvølur n
• Fînî: siitin → fi, penis → fi, elin → fi, kalu → fi, vehje → fi, heppi → fi, muna → fi, kikkeli → fi, kikuli, pippeli → fi, pipuli, kyrpä → fi, kulli → fi, mulkku → fi, lerssi → fi, slerba, sladdi, slaikka, slaikkari, parru → fi, molo → fi, kolmas jalka, veitikka → fi, etuveitikka, veijari → fi, nahkahuilu, pensseli → fi, meisseli → fi, jorma → fi, jortikka → fi, tatti → fi, mela → fi, pikkuveli → fi, taikavarpu → fi, lihatiirikka, lihatikkari, köli → fi, jörbä, patukka → fi, mahtitatti
• Fransî: pénis → fr n, bite → fr m, membre → fr n, membre viril → fr n
• Frîsî: pyst
• Gaelîka skotî: bod n, crom-odhar n
• Galîsî: pene → gl n, verga → gl m, carallo → gl n, pirola m
• Gujaratî: શિશ્ન n (śiśna), લિંગ nt (liṅg), લોડો n (loḍo)
• Gurcî: პენისი → ka (ṗenisi), ყლე (q̇le), ასო → ka (aso)
• Guwaranî: tembo
• Haîtî: aparèy, ti pijon, ti gigit
• Hawayî: ule
• Hindî: शिश्न → hi n (śiśna), लिंग → hi n (liṅg)
• Holendî: penis → nl n, lid → nl nt, mannelijk lid nt, lul → nl n
• Îbranî: פִּין‎ → he n (pin), זַיִן‎ → he n (záyin)
• Îlokanoyî: buto
• Îngilîziya kevn: teors n, pintel n
• Îngilîziya navîn: pyntel, ters
• Îngilîzî: penis → en
• Îngûşî: тӏен (ṭen)
• Înuîtî: ᐅᓱᒃ → iu
• Înupîakî: usuk
• Îrlendî: péineas n, bod → ga n
• Îtalî: pene → it n, arnese → it n
• Îzlendî: typpi → is nt, limur → is n, getnaðarlimur → is n
• Japonî: 陰茎 → ja (inkei), ペニス → ja (penisu), 男根 → ja (dankon), 道具 → ja (dōgu), 玩具 → ja (gangu), ちんちん → ja (chinchin), 魔羅 → ja (mara), ちんぽ → ja (chinpo)
• Kalalîsûtî: usuk
• Kanelayî: jixôt, hy
• Kannadayî: ತುಣ್ಣಿ (tuṇṇi)
• Karaxanîdî: يِغَجْ‎ (yïɣač)
• Karokî: síish, pishtáaxva, ihyásur
• Katalanî: penis → ca n
• Keçwayî: ullu → qu, pisqu, pichunku, rani, lani
• Kikaiyî: 魔羅 (mara)
• Kirgizî: пенис (penis)
• Kîngalî: ශිෂ්නය (śiṣnaya)
• Konkanî: [skrîpt hewce ye]tneg (minni)
• Koreyî: 음경 → ko (eumgyeong), 자지 → ko (jaji), 고추 → ko (gochu), 페니스 (peniseu), 남근 → ko (namgeun), 좆 → ko (jot)
• Kunigamî: 魔羅 (marā)
• Lamboyayî: lahu, kodaka, wuttu
• Latgalî: pipss
• Latînî: penis → la n, veretrum nt
• Latviyayî: dzimumloceklis, pipele, pimpis
• Lawsî: ໂຄ້ຍ (khōi), ແບ້ນ (bǣn), ລິງຄະ (ling kha), ອົງຄະຊາດ (ʼong kha sāt), ກະດໍ (ka dǭ)
• Lîgûrî: belìn n
• Lîtwanî: varpa → lt, bybis
• Luhyayî: msondo
• Maguindanaoyî: butu
• Makedonî: пенис n (penis), кур n (kur)
• Malayalamî: ലിംഗം → ml (liṅgaṃ)
• Malezî: zakar → ms, penis, butuh → ms, pelir → ms, konek → ms, bodek, burung → ms, ceceh, cok → ms, conek, kalam → ms, kotek → ms, palak → ms, palat → ms, pipit → ms
• Maltayî: żobb, pene n
• Mançûyî: ᠴᠣᠴᠣ (coco)
• Mandinkayî: fotoo
• Manksî: bwoid n
• Maorî: ure
• Maranaoyî: otin, boras
• Maratî: बुल्ला n (bullā), शिश्न n (śiśna), नुन्नी n (nunnī), लवडा n (lavḍā), लंड n (laṇḍa), भुजंग n (bhujaṅga) dance song}}, पोपट n (popaṭ), बाबुराव n (bāburāv) song}}, लिंग (liṅga)
• Mayayiya yukatekî: toon, keep
• Mecarî: pénisz → hu, hímvessző → hu
• Melanauyiya navendî: butok
• Misrî: (ḥnn), (bꜣḥ)
• Miyakoyî: 魔羅 (mara)
• Mongolî: эр бэлгэ эрхтэн (er belge erhten), шодой → mn (šodoj), эр хүний бэлэг эрхтэн (er hünij beleg erhten), чив → mn (čiv)
• Nahwatliya klasîk: tepolli
• Nahwatlî: tepōlli → nah
• Nandî: pirit, monyis
• Navajoyî: aziz
• Nawrûyî: iny → na
• Nedersaksî:

  Almaniya jêrîn a almanî: Penis n, Pint n

• Nepalî: लिङ्ग → ne (liṅga), शिश्न → ne (śiśna)
• Normandî: vèrgue m, pinaette m
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: penis → no n, pikk → no n, kuk → no n, kukk → no n

  Norweciya nînorskî: penis n, pikk n, kuk n, kukk n

• Ojibweyî: niinag
• Okînawanî: 魔羅 (mara)
• Oksîtanî: penís → oc, verga → oc
• Oriyayî: ବାନ୍ଡ (banda)
• Osmanî: ذكر‎ (zeker), قامش‎ (kamış), ابره‎ (ibre)
• Oygurî: زەكەر‎ (zeker)
• Ozbekî: penis, zakar
• Peştûyî: ډګه‎ m (ḍëga), غيڼ‎ → ps n (ǧiṇ)
• Pîpîlî: -tepūl
• Plodîşî: Pischat n, Pessat n, Maunsjlett nt
• Polonî: penis → pl n, członek → pl n, kutas → pl n, prącie → pl nt
• Portugalî: pénis → pt n, pênis → pt n, membro → pt n, membro viril → pt n, instrumento → pt n, ferramenta → pt m
• Qazaxî: жыныстық қатынас мүшесі (jynystyq qatynas müşesı)
• Romancî: penis n
• Romanî: kar n
• Romanyayî: penis → ro n, pulă → ro, sculă → ro m
• Rusî: полово́й член → ru n (polovój člen), член → ru n (člen), пе́нис → ru n (pénis), мужско́й полово́й о́рган → ru n (mužskój polovój órgan), мужско́й полово́й член → ru n (mužskój polovój člen), хуй → ru (xuj), хер → ru (xer), прибо́р → ru n (pribór), аппара́т → ru n (apparát)
• Samî:

  Samiya înarî: nävli

  Samiya bakurî: guoccat, cihppa

  Samiya skoltî: cuʹss

• Samogîtî: varpa m
• Sanskrîtî: पसस् → sa nt (pasas), शिश्न → sa nt (śiśná), शेपस् → sa nt (śepas)
• Sebopî: utin
• Sebwanoyî: utin
• Sicîlî: minchia → scn m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: пе́нис n

  Latînî: pénis → sh n

• Sîlhetî: ꠛꠐꠂ (boṭoi), ꠛꠍꠂ (bosoi)
• Slovakî: pohlavný úd n, úd n, penis → sk n
• Slovenî: penis → sl n
• Somalî: qoodh
• Spanî: pene → es n, carajo → es n, pirula m, pirulo, pito → es n, polla → es m, pija → es m, tranca → es m, verga → es m, chota → es m, garompa → es m, pipe → es n, poste → es n, poronga → es m, papirola m, miembro → es n
• Swahîlî: mboo, uume → sw
• Swêdî: penis → sv g, manslem → sv g; snopp → sv g, kuk → sv g, balle → sv g
• Şonayî: mboro
• Tacikî: закар → tg (zakar)
• Tagalogî: titi → tl, tunod → tl, utin, ari → tl, alaga → tl, burat, tarugo, pitotoy, putotoy
• Tamîlî: ஆண் குறி (āṇ kuṟi)
• Taosî: wána
• Tarifitî: abrur n, abellaw n, aqellaw n
• Tausugî: utin
• Tayî: ลึงค์ → th, ควย → th (kuai), อวัยวะเพศชาย → th
• Telûgûyî: పురుషాంగము → te (puruṣāṅgamu)
• Teteriya krîmî: sik, qotaq, çümüy
• Tetûmî: lasan, uti
• Tigrînî: መሸኒ (mäšäni)
• Tirkî: penis → tr, zeker → tr, yarak → tr, sik → tr, erkeklik organı → tr, alet → tr
• Tirkmenî: erkeklik organy, çük
• Tîbetî: རླིག་པ (rlig pa), ཕོ་མཚན (pho mtshan), མཇེ (mje)
• Tooroyî: emboro 9
• Toxarî B: tso
• Udmurtî: чич (ćić), член (ćlen), пе́нис (pénis)
• Urdûyî: لنڈ‎ n (lãṇḍ), ششن‎ n (śiśn), لنگ‎ n (liṅg), ذکر‎ n (zakar)
• Ûkraynî: пе́ніс → uk n (pénis), стате́вий член n (statévyj člen), хуй → uk n (xuj)
• Viyetnamî: chim → vi, dương vật → vi, ngọc hành → vi
• Voroyî: titt, tilk, peenis
• Walonî: pixha → wa
• Warayî: sili, butò, lisik, pusoy, otin, titi
• Weylsî: pidyn → cy n, cala → cy m, penis → cy n
• Ximêrî: លិង្គ → km (lɨngkɔɔ)
• Yaeyamayî: 魔羅 (mara)
• Yidîşî: פּעניס‎ n (penis), אבֿר‎ n (eyver), מענלעכער אבֿר‎ n (menlekher eyver)
• Yonagunî: 魔羅 (mara)
• Yoronî: 魔羅 (mara)
• Yûnanî: πέος → el nt (péos), εργαλείο → el nt (ergaleío)

  Kevn: φαλλός n (phallós), πόσθη m (pósthē), πέος nt (péos)

• Zhuangî: viz
• ǃXóõ: ǂʻàn

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.