matador

Kurmancî

Navdêr

matadorek

matador

1. gakuj, gamêşkuj, toreador, torero,
   kesa/ê ku dijî gamêşekî şer dike û temaşevan lê dinerin
   • Helal be ji hewe re jinên matador ên kurd. Reng û remzên Kurdan bûne kabûsê dewleta gamêşan. — (xwendevanek di Netkurd.com de, 3/2008)

Etîmolojî

Ji spanî matador (kujer)

Jê

• matadorane
• matadorî
• matadorîtî
• matadortî

Werger

• Almanî: Matador → de
• Fînî: härkätaistelija → fi, matadori → fi
• Holendî: stierenvechter → nl
• Îngilîzî: bullfighter → en, matador → en, toreador → en, torero → en
• Japonî: マタドール (matadoru)
• Rusî: матадор → ru (matador)
• Spanî: matador → es, toreador → es, torero → es
• Tirkî: matador → tr
• Yûnanî: ταυρομάχος → el (tavromáchos)

Îngilîzî

Navdêr

matador

1. matador
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Katalanî

Navdêr

matador nêr

1. kujer, bikuj, qatil
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kujer hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Spanî

Navdêr

matador nêr

1. kujer, bikuj, qail
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên kujer hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Tagalogî

Navdêr

matador

1. qesab, serjêker
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên qesab hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}