midwinter

Holendî

Bilêvkirin

•  IPA: /ˌmɪtˈʋɪn.tər/
• Kîtekirin: nl·mid·win·ter

Navdêr

midwinter nêr (forma pirjimar midwinters)

1. nîvê zivistanê
2. rojvegera zivistanê

Binêre herwiha

• midzomer

Etîmolojî

Ji holendiya navîn middewinter, ji holendiya kevn [Peyv?], ji proto-cermeniya rojava *midiwintru. Wekheva mid- + winter.

Îngilîziya kevn

Navdêr

midwinter nêr

1. noel, krîsmas, gaxan

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên noel hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Îngilîzî

Bilêvkirin

•  IPA: /ˌmɪdˈwɪntə(ɹ)/

Navdêr

midwinter (jimarbar û nejimarbar, forma pirjimar midwinters)

1. Nîvê zivistanê
2. Rojvegera zivistanê; nêzî 21 an 22ê kanûna yekem.

Dijmane

• midsummer

Jê

• midwinter day, midwinter's day
• midwinter eve, midwinter even, midwinter's eve, midwinter's even
• mid-winterly
• midwinter month
• midwinter night, midwinter's night
• midwinter tide, midwinter's tide
• mid-wintry

Herwiha

• mid-winter

Etîmolojî

Ji îngilîziya navîn midwinter, ji îngilîziya kevn midwinter, ji proto-cermeniya rojava *midiwintru, ji proto-cermenî *midjawintruz (“midwinter”), wekheva mid- + winter. Bide ber bi frîsî midwinter (“nîvê zivistanê”), holendî midwinter (“nîvê zivistanê”), almanî Mittwinter (“nîvê zivistanê”), danmarkî midvinter (“nîvê zivistanê”), swêdî midvinter (“nîvê zivistanê”).