naşîtî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	naşîtî	naşîtî
Îzafe	naşîtiya	naşîtiyên
Çemandî	naşîtiyê	naşîtiyan
Nîşandera çemandî	wê naşîtiyê	wan naşîtiyan
Bangkirin	naşîtiyê	naşîtiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	naşîtiyek	naşîtiyin
Îzafe	naşîtiyeke	naşîtiyine
Çemandî	naşîtiyekê	naşîtiyinan

naşîtî mê

1. xişîmî, cahilî, torîtî, naîvîtî, nezanî, ecemîtî, cehalet, cehl
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. Safî û xaviya xortaniyê.
   • Ew bîranînên zarotî û naşîtiyê ku wî behs kirin, Ferda geş kir, bi wê geşiyê wî jî behsa bîranîneke xwe û wî kir. — (Firat Cewerî, Payiza Dereng, Avesta, 2014, r. 18)

Bide ber

• cahilbûn
• negihiştîtî
• naîvbûn
• nezanbûn

Etîmolojî

Ji naşî + -tî.

Werger

cahilî

• Almanî: Ignoranz → de m
• Çînî: 无知 (wú zhī)
• Ermenî: անտեղյակություն → hy (anteġyakutʻyun), մոլորություն → hy (molorutʻyun)
• Farisî: جهل‎ (cehel), نادانی (nadanî), بی‌سوادی‎ → fa (bîsewadî)
• Fînî: tietämättömyys → fi, sivistymättömyys → fi, kouluttamattomuus → fi
• Fransî: ignorance → fr m
• Îngilîzî: ignorance → en
• Înterlîngue: inscientia → ie
• Îtalî: ignoranza → it m
• Mecarî: tudatlanság → hu
• Norwecî: uvitenhet → no
• Portugalî: ignorância → pt m
• Spanî: ignorancia → es m
• Tirkî: cehalet → tr, bilgisizlik → tr, cahillik → tr
• Yûnanî: άγνοια → el (ágnoia), αμάθεια → el (amátheia), αμορφωσιά → el (amorfosiá)

safiya xortaniyê

• Îngilîzî: salad days → en
• Tirkî: toyluk → en