qeyserî

Kurmancî

Navdêr 1

qeyserî mê

1. Rewşa qeyserbûnê

Ji wêjeya klasîk

• Her li bo zînet û xemla te divên
  Textebend û sifetên qeyseriyê
  Dînberê horîmisalê zeriyê — (Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640)

Etîmolojî

Ji qeyser + -î

Werger

• Tirkî: bedesten → tr, ^?sezeryenli

Navdêr 2

qeyserî mê

2. sûka sergirtî
   • "Ez îro piştî nîvro, di qijeqija germê de çûme qeyseriya bajêr." — (Jan Dost, Mijabad [arşîv], tirej.info, Mijabad)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Bi zaravayên din

• Soranî: گوزەر‎ (guzer)

Werger

• Tirkî: kapalı çarşı → tr, pasaj → tr