tirb

Kurmancî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /tɪɾb/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: tirb

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tirb	tirb
Îzafe	tirba	tirbên
Çemandî	tirbê	tirban
Nîşandera çemandî	wê tirbê	wan tirban
Bangkirin	tirbê	tirbino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tirbek	tirbin
Îzafe	tirbeke	tirbine
Çemandî	tirbekê	tirbinan

tirb mê

1. gor, qebir, merqed, mezar, ziyaret,
   cihê kesek mirî lê hatiye binaxkirin

   Bila tirba min li Kurdistanê be.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ترب‎

Herwiha

• tirbe
• tûm
• tûmik
• sertûmik
• sertûm
• tûp

Jê

• tirbandin
• tirbandî
• tirbî
• tirbîner
• tirbkol
• tirbkolî
• tirbistan
• tirbistanî

Bide ber

• tilp

Etîmolojî

Ji erebî تربة‎ (tirbe^t, “gorr, ax”), têkilî تراب‎ (turab, “ax”).

Werger

• Almanî: Grab → de n, Gruft → de m, Friedhof → de m, Grabmal → de n, Grabstätte → de m
• Erebî: ^?قبر‎ → ar
• Esperantoyî: tombo → eo
• Farisî: قبر‎ → fa, ضریح‎ → fa
• Ferî: grøv
• Fînî: hauta → fi
• Fransî: tombe → fr
• Frîsî: grêf → fy
• Holendî: graf → nl, groeve → nl
• Îbranî: קֶבֶר‎ → he, קְבורָה‎ → he
• Îngilîziya kevn: byrgen
• Îngilîzî: grave → en, tomb → en, sepulchre → en, gravo- → en
• Katalanî: tomba → ca
• Latînî: tumba
• Norwecî: grav → no
• Portugalî: tumba → pt, túmulo → pt, sepultura → pt, jazigo → pt
• Sirananî: grebi
• Spanî: tumba → es, sepulcro → es
• Swêdî: graf → sv
• Tagalogî: libíngan
• Tirkî: kabir → tr, mezar → tr, türbe → tr