zanistvan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zˤɑːnɪstˈvɑːn/, ظانستڤان

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	zanistvan	zanistvan	zanistvan
Îzafe	zanistvana	zanistvanê	zanistvanên
Çemandî	zanistvanê	zanistvanî	zanistvanan
Nîşandera çemandî	wê zanistvanê	wî zanistvanî	wan zanistvanan
Bangkirin	zanistvanê	zanistvano	zanistvanino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	zanistvanek	zanistvanek	zanistvanin
Îzafe	zanistvaneke	zanistvanekî	zanistvanine
Çemandî	zanistvanekê	zanistvanekî	zanistvaninan

zanistvan mê û nêr

1. alim, zanyar, zanistmend, şarezayê/a zanistekê, pisporê/a zanistê
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji zanist + -van

Jê

• zanistvanî
• zanistvanîtî
• zanistvantî

Werger

• Afrîkansî: wetenskaplike → af
• Albanî: dijetar → sq n, dijetare → sq m, shkencëtar → sq n, shkencëtare → sq m
• Almanî: Wissenschaftler → de n, Wissenschaftlerin → de m, Wissenschafter → de n, Wissenschafterin → de m
• Amharî: ሳይንሰኛ n an m (saynsäña)
• Astûrî: científicu n
• Azerî: alim → az
• Baskî: zientzialari
• Başkîrî: ғалим (ğalim)
• Belarusî: вучо́ны n (vučóny), вучо́ная m (vučónaja)
• Bengalî: বিজ্ঞানী → bn (biggani)
• Bulgarî: у́чен → bg n (účen), у́чена → bg m (účena)
• Burmayî: ပညာရှင် → my (pa.nyahrang)
• Çeçenî: ӏилманча (ʿilmanča)
• Çekî: vědec → cs n, vědkyně → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 科學家 → zh

• Danmarkî: videnskabsmand g, videnskabskvinde g
• Endonezyayî: ilmuwan → id
• Erebî: عَالِم‎ → ar n (ʿālim), عَالِمَة‎ m (ʿālima)
• Ermenî: գիտնական → hy (gitnakan)
• Esperantoyî: sciencisto, scientisto
• Estonî: teadlane → et
• Farisî: دانشمند‎ → fa (dânešmand), عالم‎ → fa ('âlem)
• Ferî: vísindamaður n, vísindakvinna m
• Fînî: tieteilijä → fi, tiedemies → fi, tiedenainen → fi
• Fransî: scientifique → fr n an m, savant → fr n, savante → fr m
• Gaelîka skotî: eòlaiche n
• Galîsî: científico → gl n
• Gurcî: მეცნიერი (mecnieri)
• Hindî: वैज्ञानिक → hi n (vaigyānik), आलिम → hi n (ālim), विज्ञानी → hi n (vigyānī)
• Holendî: wetenschapper → nl n, wetenschapster → nl m
• Îbranî: מַדְעָן‎ → he n (mad'án)
• Îdoyî: ciencisto → io
• Îngilîzî: scientist → en, scholar → en
• Îrlendî: eolaí n
• Îtalî: scienziato → it n, scienziata → it m, ricercatore → it n, ricercatrice → it m
• Îzlendî: vísindamaður → is n, vísindakona m
• Japonî: 科学者 → ja (かがくしゃ, kagakusha)
• Karakalpakî: ilimpaz
• Katalanî: científic → ca n, científica → ca m
• Kirgizî: окумуштуу → ky (okumuştuu), илимпоз → ky (ilimpoz), аалым → ky (aalım)
• Koreyî: 과학자 → ko (gwahakja)
• Latgalî: zininīks n, zinineica m
• Latviyayî: zinātnieks n, zinātniece m
• Lawsî: ນັກວິທະຍາສາດ → lo (nak wi tha nyā sāt)
• Lîtwanî: mokslininkas n, mokslininkė m
• Makedonî: научник n (naučnik), научничка m (naučnička)
• Malezî: saintis → ms, ahli sains → ms
• Maltayî: xjentist n
• Maorî: kaipūtaiao, mātanga pūtaiao
• Maratî: शास्त्रज्ञ n an m (śāstradnya)
• Mecarî: tudós → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: эрдэмтэн → mn (erdemten)

  Mongolî: ᠡᠷᠳᠡᠮᠲᠡᠨ (erdemten)

• Navajoyî: naʼałkaahí
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: forsker → no n, vitenskapsmann n, vitenskapskvinne n an m

  Norweciya nînorskî: forskar → nn n, vitskapsmann n, vitskapskvinne m

• Oriyayî: ବିଜ୍ଞାନୀ → or (bijñanī)
• Oygurî: ئالىم‎ (alim)
• Ozbekî: olim → uz
• Peştûyî: عالم‎ → ps n ('ālam)
• Plodîşî: Wissenschoftla n
• Polonî: naukowiec → pl n, naukowczyni m, uczony → pl n, uczona → pl m
• Portugalî: cientista → pt n an m
• Puncabî: ਵਿਗਿਆਨੀ n (vigiānī)
• Qazaxî: ғалым → kk (ğalym)
• Romanyayî: om de știință → ro n, femeie de știință → ro m, savant → ro n, savantă → ro m, învățat → ro n
• Rusî: учёный → ru n (učónyj), учёная → ru m (učónaja)
• Samogîtî: muokslėninks n, muokslėninkė m
• Sanskrîtî: वैज्ञानिक → sa n (vaijñānika), वैज्ञानिकी m (vaijñānikī)
• Sicîlî: scinziatu n, scinziata m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: на̀учнӣк n, на̀учница m, зна̀нственӣк n, зна̀нственица m

  Latînî: nàučnīk → sh n, nàučnica → sh m, znànstvenīk → sh n, znànstvenica → sh m

• Slovakî: vedec n, vedkyňa m
• Slovenî: znanstvenik → sl n, znanstvenica m
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: wědomnostnik n, wědomnostnica m

• Spanî: científico → es n, científica → es m
• Swahîlî: mwanasayansi → sw
• Swêdî: vetenskapsman → sv g, forskare → sv g, vetenskapskvinna g
• Tacikî: олим (olim), донишманд (donišmand)
• Tagalogî: dalub-agham, siyentipiko
• Tayî: นักวิทยาศาสตร์
• Telûgûyî: శాస్త్రవేత్త (śāstravētta)
• Teterî: галим → tt (ğalim)
• Tirkî: âlim → tr n, âlime → tr m, bilim adamı → tr, bilim insanı → tr, bilim kadını → tr m, ilim adamı → tr n, ilim kadını → tr m
• Tirkmenî: alym → tk
• Tîbetî: ཚན་རིག་མཁས་པ (tshan rig mkhas pa)
• Tuvanî: эртемден (ertemden)
• Urdûyî: عالِم‎ → ur n ('ālim), سائِنْس داں‎ n (sāins dā̃)
• Ûkraynî: вче́ний n (včényj) / уче́ний n (učényj), вче́на m (včéna) / уче́на m (učéna); науко́вець n (naukóvecʹ), науко́виця m (naukóvycja)
• Viyetnamî: nhà khoa học
• Volapûkî: nolavan → vo
• Weylsî: gwyddonydd → cy n
• Ximêrî: អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ (ʼnɑɑkvɨtyiəsaahtrɑɑ)
• Yidîşî: וויסנשאַפֿטלער‎ n (visnshaftler), וויסנשאַפֿטלערין‎ m (visnshaftlerin)
• Yûnanî: επιστήμονας → el n (epistímonas)
• Zhuangî: gohyozgyah

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.