peyarê

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	peyarê	peyarê
Îzafe	peyariya	peyariyên
Çemandî	peyarê	peyariyan
Nîşandera çemandî	wê peyarê	wan peyariyan
Bangkirin	peyariyê	peyariyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	peyariyek	peyariyin
Îzafe	peyariyeke	peyariyine
Çemandî	peyariyekê	peyariyinan

peyarêyek

peyarê mê

1. Rêya bo meşîna bi lingan anku bo birêveçûna bi piyan
   (ku bo ajotina tirimpêlan qedexe ye).

   Hevmane: trotuar

   • Şaredarê Bajarê Mezin ê Amedê Osman Baydemir çû kontrola çêkirina peyarêyan û got: Emê 100 hezar metrekare peyarêyan saz bikin. — (Diyarname.com, 7/2008)
   • ...lawikên rojnamefiroj bi dengê ketî li ber peyarêkan bang dikirin. — (Robert Louis Stevenson, (wergêr Ciwanmerd Kulek), Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Avesta, 2020, r. 40, ISBN 978-605-2246-80-1)
   • Henoyê dîn niha jî li ser peyarêya li pêş xanê û çarşiya zêrkeran dimeşiya û piştî neh an deh gavan berê xwe dida asîman û diqêriya: "Wey Xwedawo! Wey Xwedawo!" — (ulku bîngol, Hespên Hesinî [arşîv], Na Yayınları, 2017, r. 67)

Herwiha

• peyader

Bikaranîn

• Hêşta lêkolîn nîne li ser bi kar anînê dewruberên Kurdistanê, lê li Dihokê piraniya kesan dibêjine 'sidewalk' peyarê, û zebra crossing peyade.

Bide Ber

• peyade

Jê

• peyarêk

Etîmolojî

Ji peya + rê.

Werger

• Almanî: Bürgersteig → de nêr, Gehweg → de nêr, ^?Gehsteig → de m
• Baskî: espaloi
• Çekî: chodník → cs nêr
• Çînî: 人行道 → zh (rénxíngdào)
• Danmarkî: fortov → da
• Erebî: ^?رصيف‎
• Fînî: jalkakäytävä → fi, katukäytävä
• Fransî: trottoir nêr
• Holendî: stoep → nl, trottoir → nl
• Îngilîzî: (Amerîka) sidewalk, (Brîtanya) pavement, (Awistralya) footpath, walkway → en, ^?footway → en, ^?crosswalk → en
• Înterlîngue: trottoir → ie
• Îtalî: marciapiede → it nêr
• Polonî: chodnik → pl nêr
• Portugalî: calçada → pt mê
• Rusî: тротуар → ru (trotuar) nêr
• Sirboxirwatî: trotoar nêr
• Sirboxirwatî: trotoar nêr
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: тротоар mê

  Latînî: trotoar nêr

• Swêdî: trottoar → sv
• Tirkî: kaldırım → tr, trotuar → tr, yaya kaldırımı → tr, yaya yolu → tr, ^?tretuvar → tr