Ludus reticularum episcopalium
Ludus reticularum episcopalium[1], vulgo lacrosse[2] est ludus athleticus in America Septentrionali ortus.
Nomen vulgare Francogallicum huic ludo datum est a sacerdote Francogallico Ioanne de Brébeuf[3] anno 1636 propter similitudinem inter crocias et manubria quibus indigeni Americani uti solebant; "crocia" baculum episcopale Latine significat, unde Francogallice venit "crosier" sive "la crosse"[4].
Notae
recensere- ↑ Visuelles Wörterbuch: Latein-Deutsch (Coventgarden, 2010), 249.
- ↑ Cf. ludus lacrossensis, — John C. Traupman, Conversational Latin for Oral Proficiency, ed. 3a (Bolchazy-Carducci Publishers, Inc, 2004), 46 & 328.
- ↑ http://fr.wikipedia.org/wiki/Crosse_%28sport%29.
- ↑ http://fr.wikipedia.org/wiki/Crosse_%C3%A9piscopale.