Sora, ich weiß, dass du sauer bist, weil du vergessen hast, dich für den Mech Master 5000 anzumelden, aber wir waren ziemlich beschäftigt. Weißt du noch? Wir haben die Welt als Ninja gerettet.Arin zu Sora
Der Mech Meister (im Original The Mech Master) ist die zweite Folge von The Elemental Mechs.
Die Folge wurde zuerst am 06.01.2024 unbeabsichtigt auf Schwedisch auf dem YouTube-Kanal von LEGO statt der ersten Folge der Kurzfilmreihe, Was zum Mech?, veröffentlicht, obwohl sie eigentlich erst für später gedacht war und deshalb auch zwei Tage später heruntergenommen und durch die richtige erste Folge auf Schwedisch ersetzt wurde. Die englische und deutsche Erscheinung erfolgte am 09.01 auf dem Kanal. Die Regie führte Shawn Gulley, das Drehbuch stammt von Kevin Burke und Chris "Doc" Wyatt und das Dialogbuch wurde von Benedict Fischer verfasst, während Michael Wiesner als Dialogregisseur wirkte.
Handlung
Offizielle Beschreibungen
In Crossroads findet das Mech-Master-5000-Rennen statt. Die Ninja müssen den Mechaniker stoppen, der an der Startlinie die Renn-Mechs stiehlt.[1]
Auftritte
Charaktere
Besetzung (in alphabetischer Reihenfolge)
- Arin - Deven Mack (synchronisiert von Maximilian Artajo)
- Cole - Andrew Francis (synchronisiert von Dirk Stollberg)
- Kai - Vincent Tong (synchronisiert von Wanja Gerick)
- Mechaniker - Michael Antonakos (synchronisiert von Thomas Schmuckert)
- Nya - Kelly Metzger (synchronisiert von Magdalena Turba)
- Sora - Sabrina Pitre (synchronisiert von Julia Bautz)
Nicht-sprechend
Kreaturen
Gegenstände
- Arins Enterhaken
- Crème de Imperium
- Greifhaken
- Kuchen
- Robo-Arm
- Schneebeeren-Kuchen
Fahrzeuge
Orte
Transkript
Siehe hier.
Trivia
Kontinuität
- Das jährliche Mech Master 5000 und der Kuchenwettbewerb finden beide in dieser Folge statt, was bedeutet, dass die The-Elemental-Mechs-Kurzfilme ein Jahr nach den Ereignissen der ersten Staffel von Ninjago: Aufstieg der Drachen und genauer Die Verschmelzung: Teil 1 spielen.
- Sora behauptet, Grab-Bargs Kuchen seien die besten gewesen, änderte jedoch später ihre Meinung und betrachtete sie als die zweitbesten, nachdem sie Arins Traurigkeit bemerkte. Das erinnert an Jenseits des Irrsinns, wo Arin zunächst Kai zu seinem Lieblings-Ninja erklärte, ihn dann aber zu seinem zweiten Favoriten änderte, nachdem Sora ihm einen bestimmten Gesichtsausdruck verliehen hatte, da er bereits Lloyd zuvor als solchen betitelt hatte.
- Sora und der Mechaniker passieren die gleiche Brücke aus Die Verschmelzung: Teil 1, die nun nach Soras und Arins Kampf mit den Krallen des Imperiums repariert wurde. Wie in der anderen Episode wird sie von der Brücke gestoßen, kann jedoch wieder auf den Weg zurück gelangen.
Fehler
- In das Dialogbuch scheint sich ein Fehler eingeschlichen zu haben, sowohl in der Originalfassung als auch in der deutschen Synchronisation, da Cole in einer der ersten Szenen in den Crossroads „Crème de Imperium“ sagt. Dabei handelt es sich um ein grammatikalischen Fehler in der französischen Sprache, weil die Präposition „de“ in Verbindung mit einem Vokal immer apostrophiert werden muss, das enthaltene „e“ verschwindet dabei. Die Bindung „d'Imperium“ wird auch als Liaison bezeichnet, richtig hätte der Begriff also „Crème d'Imperium“ gelautet.
Galerie
Videos
Bilder
