broen

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

broen (Nederlands: bruin)

• Mofers: broe~n (broe\nder, broe\nste)

Verbuging

broene m, broen v/p, broender, broenste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

broen /brú:n/

1. broen (↓) van kluuer zeendje

Aafbraeking

• broen

Aafleijinge

• broene, broenigheid, broensig, bruun
• broenkaol, broenkefee, broenwirker
• dónkelbroen, gaelbroen, leechbroen, oraanjebroen, roeadbroen

Verwantje wäörd

• baesj

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 92.

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	broene	broenen	broen		broen		broen		broen		broent
	IPA	/brù:nə/	/brù:nən/	/brù:n/		/brú:n/		/brù:n/		/brú:n/		/brú:n̥t/	/brú:nd/
kómparatief	sjrif	broendere	broenderen	broender		broender		broender		broender		broendert
	IPA	/brù:ndərə/	/brù:ndərən/	/brù:ndər/		/brù:ndər/		/brù:ndər/		/brù:ndər/		/brù:ndər̥t/	/brù:ndərd/
superlatief	sjrif	broenste	broensten	broenste		broenste		broenste		broenste		broenste
	IPA	/brù:n̥stə/	/brù:n̥stən/	/brù:n̥stə/		/brù:n̥stə/		/brù:n̥stə/		/brù:n̥stə/		/brù:n̥stə/
partitief	sjrif											broens
	IPA											/brù:n̥s/	/brù:nz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) broens (toe)	(wie) broentj (geer)
	IPA	/wì: brú:n̥s tú:/	/wì: brú:ɲ̊c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) broenders (toe)	(wie) broendertj (geer)
	IPA	/wì: brù:ndər̥s tú:/	/wì: brù:ndər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: broen

Bretóns: gell(br:) Fins: ruskea(fi:) Frans: brun(fr:) Grieks (nuuj): καστανός(el:), καφέ(el:), καφετής(el:) Ieslandjs: brúnn(is:) Ingels: brown(en:) Louisianacreool: maron(lou:) Luuksembörgs: brong

Nederlandjs: bruin(nl:) Pools: brązowy(pl:) Pruus: braun Spaans: marrón Tagalog: kayumanggi(tl:) Viëtnamees: nâu(vi:) Zweeds: brun(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

broen ó /brú:n/

1. 'n tertiair kluuer die me krieg door roead, gael en blaw te verminge:       

Aafbraeking

• broen

Aafleijinge

• broenvès, broenwirker

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	broen		—
	IPA	/brú:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	broen		—
	IPA	/brú:n/		—

In anger spraoke

Fins: ruskea(fi:) Frans: brun(fr:) m Grieks (nuuj): καφέ(el:) ó Ingels: brown(en:) Koreaans: 갈색(ko:)

Louisianacreool: maron(lou:) Luuksembörgs: Brong ó Nederlandjs: bruin(nl:) ó Pruus: Braun ó

Eigenaam

Lemma

Broen /brú:n/

1. (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Braun)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Broen" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Broen

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 27.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Broen		—
	IPA	/brú:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Broen		—
	IPA	/brú:n/		—

Biewaord

Neet-lemma

broen /brú:n/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• broen

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	broen
	IPA	/brú:n/
kómparatief	sjrif	broender
	IPA	/brù:ndər/
superlatief	sjrif	broenste
	IPA	/brù:n̥stə/

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

broen /brù:n/

1. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van broen
2. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van broen

Aafbraeking

• broen

Wirkwaord

Neet-lemma

broen /brù:n/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van broene
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van broene

Aafbraeking

• broen