dinzig

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dinzig m /dɪ́nzɪç/

1. (neet-standerd) óngebroekelike vorm van ↑deesdig

Raod

Deze vorm huuert m'n in 't Mofers ummer mieë, meh kump van oearsprónk neet veur in dit dialek. 't Gebroek daovan wuuert neet zozieër aafgeraoje, meh doren oearsprunkelike vorm te broeke kaltj me waal stielvolder Mofers.

Kinjer waeren ummer aafgelieërd "dinzig", "goonzig" en "woonzig" te zègke, went in ederen daag zitj "-dig".

Aafbraeking

• din-zig

Variaasje

• dinsdig

Aafleijinge

• edinzig, dinzigs, dinzigtemiddig, dinzigtemorge, dinzigtenaovendj, stinzigs, stinzis, taengendinzig
• vastelaovesdinzig

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 101.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dinzig		dinzige	dinzigen
	IPA	/dɪ́nzɪç/	/dɪ́nzɪʝ/	/dɪ́nzɪ̽ʝe/	/dɪ́nzɪ̽ʝen/
dim.	sjrif	dinzigske	dinzigsken	dinzigskes
	IPA	/dɪ́nzɪ̽çskʲe/	/dɪ́nzɪ̽çskʲen/	/dɪ́nzɪ̽çskʲes/	/dɪ́nzɪ̽çskʲez/
dat.	sjrif	dinzig		dinzige	dinzigen
	IPA	/dɪ́nzɪç/	/dɪ́nzɪʝ/	/dɪ́nzɪ̽ʝe/	/dɪ́nzɪ̽ʝen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: daensdig

Afrikaans: Dinsdag(af:) Daens: tirsdag(da:) g Faeruuers: týsdagur(fo:) m Fins: tiistai Frans: mardi m Ieslandjs: þriðjudagur(is:) m Ingels: Tuesday Japans: 火曜日(ja:) Luuksembörgs: Dënschdeg m, Dënschden m Nederlandjs: dinsdag(nl:) g

Noors (Bokmål): tirsdag(no:) m Noors (Nuujnoors): tysdag(nn:) m Pools: wtorek(pl:) m Pruus: Dienstag m Russisch: вторник(ru:) m Sjekkisch: úterý(cs:) ó Sjinees: 星期二(zh:) Spaans: martes m Törks: salı(tr:) Zweeds: tisdag(sv:) g