mèlk

e glaeske mèlk [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

mèlk v /mé̞l̥kʲ/

1. (bieëster) de voodzaam vóch oete mèlkklere van vrouwelike zuigbieëster
2. (bieëster) (aeteswaar) (specefiek) de [1] van 'n koe, gesjik gemaak veur mienselik verbroek
3. (plantje) (euverdrechtelik) 'n witte vleujstóf van angere (meis plantjaardige) kómaaf, wie van soja of kokosnoot

Raod

't Waord mèlk haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie lieter mèlk, saorte mèlk, glazer mèlk of ummere mèlk.

Aafbraeking

• mèlk

Variaasje

• †milk

Aafleijinge

• mèlketig
• mèlkboer, mèlkfietsj, mèlkglaas, mèlkkan, mèlkkaoker, mèlkker, mèlkkleer, mèlkkoe, mèlkperduk, mèlksaap, mèlksjókkelaat, mèlkstool, mèlktandj, mèlktuit, mèlkummer, mèlkvel, mèlkvèt, mèlkwaeg, mèlkwègk
• bóttermèlk, geitemèlk, koemèlk, kokosmèlk, modermèlk, óngermèlk, sjaopsmèlk, sojamèlk

Verwantje wäörd

• mèlke
• bees, fuuj, kridzel, zaok, zuvel

Zagswies

• De mèlk kaok euver: Ich zeen 't wit van dien óngerhaemb ónger dien kleier oetkómme.
• 't Volgendj riem besteit:

  "Det is juus de mèlk," zag d'n ós taenge de koe,

  "sónger die waas ich juus zoea good wies toe."

  Det wuuert gebroek es emes anges op gróndj van waat juus e waezelik versjil is, zich neet óngersjèdj veultj van emes anges.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mèlk		—
	IPA	/mé̞l̥kʲ/	/mé̞l̥gʲ/	—
dim.	sjrif	mèlkske	mèlksken	mèlkskes
	IPA	/mé̞l̥kskʲe/	/mé̞l̥kskʲen/	/mé̞l̥kskʲes/	/mé̞l̥kskʲez/

In anger spraoke

[2]

Albanees: qumësht(sq:) m Daens: mælk(da:) g Faeruuers: mjólk(fo:) v Fins: maito Frans: lait m Grieks (nuuj): γάλα(el:) ó Ieslandjs: mjólk(is:) v Ingels: milk Japans: ミルク(ja:)

Luuksembörgs: Mëllech v Nederlandjs: melk g Portegees: leite(pt:) m Pruus: Milch(de:) v Sjinees: 乳(zh:) Spaans: leche(es:) v Tagalog: gatas(tl:) Törks: süt(tr:) Zweeds: mjölk(sv:) g

Wirkwaord

Neet-lemma

mèlk /mé̞l̥kʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van mèlke
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van mèlke
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van mèlke
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van mèlke
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van mèlke

Aafbraeking

• mèlk

Variaasje

• [5] mèlktj