wiek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

wiek v (Nederlands: wijk, woonwijk)

• Mofers: wie~k (wie~ke, wie~kske)

Sinneniem

• vedel

Verbuging

wieke, wiekske

'n wiek van 'n meule

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wiek v /wí:kʲ/

1. ein vanne (meis veer) erm van 'n meule die de windj opvangen en ómzitten in innerzjie

Aafbraeking

• wiek

Synoniem

• meuleblaad

Verwantje wäörd

• meule

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wiek		wiekke	wiekken
	IPA	/wí:kʲ/	/wí:gʲ/	/wí:kʲe/	/wí:kʲen/
dim.	sjrif	wiekske	wieksken	wiekskes
	IPA	/wí:kskʲe/	/wí:kskʲen/	/wí:kskʲes/	/wí:kskʲez/

Raod

Bakkes sjrief 't mieëvaad es wieke.

In anger spraoke

• Frans: aile v
• Ingels: sail^(en:)
• Nederlandjs: wiek g, molenwiek g
• Pruus: Flügel m
• Spaans: aspa v

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wiek m /wí:kʲ/

1. de hanjeling van 't wieke

Aafbraeking

• wiek

Verwantje wäörd

• wieke

Zagswies

• Gank 'ns oete wiek: Gank 'ns nao de ziejkantj; loup mich neet inne waeg.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wiek		—
	IPA	/wí:kʲ/	/wí:gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wiek		—
	IPA	/wí:kʲ/	/wí:gʲ/	—

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

wiek v /wí:kʲ/

1. (topografie) e bewoondj deil van 'n stad of e groeat dörp
2. de luuj die in 'n [1] wone

Raod

Dit is e nuuj waord.

Aafbraeking

• wiek

Aafleijinge

• aandachswiek, achterstandjswiek, achterwiek, boetewiek, sjabbewiek, vilawiek

Verwantje wäörd

• buurt, naobersjap

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wiek		wieke	wieken
	IPA	/wí:kʲ/	/wí:gʲ/	/wí:kʲe/	/wí:kʲen/
dim.	sjrif	wiekske	wieksken	wiekskes
	IPA	/wí:kskʲe/	/wí:kskʲen/	/wí:kskʲes/	/wí:kskʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: wiek en vedel

Frans: quartier m Ieslandjs: byggðarlag(is:) ó Ingels: borough, quarter(en:) Nederlandjs: wijk g

Pruus: Bezirk m Sjinees: 里(zh:) Spaans: barrio m Zweeds: stadsdel g

Wirkwaord

Neet-lemma

wiek /wí:kʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van wieke
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van wieke
3. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van wieke

Aafbraeking

• wiek

Variaasje

• [3] ↑wiektj

Wirkwaord

Neet-lemma

wiek /wikʲ/

1. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van wieke
2. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van wieke

Aafbraeking

• wiek