owe
to owe
- ( ¿?) havégh de pagà (NOL), dové pagà (NOL), andà (NOL)(fp►fa), vegnì (NOL)(fp►fa)
- havégh de riconosser (NOL), dové riconosser (NOL)
- (+ verb a l'infinid) havégh (+ de + verb al'infinid)
- Esempi:
- (1) "I owe you a thousand euros" = "A gh'hoo de pagàt milla euri" (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)
- (1) "One thousand euros are owed to me" = "Me vegnen milla euro" (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)
- (1) "One thousand euros are owed to him" = "Ghe vann milla euro" (grafia: NOL ; dialet: Ocidental MI-)
la gh'è nò la pronuncia; se te voeuret, tàcheghela
la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela
- a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei