The logo-test tool allows you to test proposed logos on Wikimedia wikis in various configurations in a straightforward way.
Licensed as AGPLv3+. View the source code.