aplinka

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

aplinka (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: aplinka
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	aplinka	aplinkos
kilm.	aplinkos	aplinkų
naud.	aplinkai	aplinkoms
gal.	aplinką	aplinkas
įnag.	aplinka	aplinkomis
viet.	aplinkoje	aplinkose
šauksm.	aplinka	aplinkos

• aplinka - gyvenimą ar veiklą supančios sąlygos, paprastai:
  • gamtos sąlygos, gamtinė erdvė; fizinės sąlygos
  • gyvenimo, buities sąlygos.
• (prk.) artimosios kam nors visuomeninės, ekonominės, kultūrinės sąlygos.

Sinonimai

    aplinka: Fizinės sąlygos

aplinkuma (lt) atmosfera (lt) (prk.) klimatas (lt) (prk.)

sfera (lt) (prk.) terpė (lt)

Vertimai

  aplinka: Fizinės sąlygos

Anglų kalba: environment (en)  Čekų kalba: prostředí (cs) (bev. g.), okolí (cs) (bev. g.)  Estų kalba: nurodykite žodžio aplinka vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Graikų kalba: περιβάλλον (el) (bev. g.) (perivállon)  Haičio kreolų kalba: anviwònman (ht)  Ispanų kalba: ambiente (es), medio (es), entorno (es)  Italų kalba: ambiente (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 環境 (ja) , かんきょう (ja) (kankyō)  Kinų kalba: 环境 (zh) (huánjìng)  Kinų mandarinų kalba: 環境 (cmn) (huánjìng), 环境 (cmn) (huánjìng)  Kroatų kalba: okruženje (hr) (bev. g.)  Latvių kalba: vide (lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: środowisko (pl) (bev. g.)  Nyderlandų kalba: omgeving (nl) (bendr. g.)  Portugalų kalba: meio (pt) (vyr. g.), ambiente (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: environnement (fr)  Rumunų kalba: mediu (ro) (bev. g.), ambient (ro) (bev. g.)  Rusų kalba: среда (ru) (mot. g.) (sr'edá), окружающая среда (ru) (mot. g.) (okružájuš'aja sr'edá), окружение (ru) (bev. g.) (okružénije)  Serbų kalba: okolina (sr) (mot. g.) , okruženje (sr) , okruženje (sr) (bev. g.)  Suomių kalba: ympäristö (fi)  Švedų kalba: miljö (sv), natur (sv)  Telugų kalba: పర్యావరణం (te) (paryaavaraNam)  Vietnamiečių kalba: môi trường (vi)  Vokiečių kalba: Umgebung (de), Umwelt (de)  Kantono kalba: 環境 (yue) (waan4ging2)

Vikiteka