leisti

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

leisti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: leisti, leidžia, leido
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	leidžiu	leidau	leisdavau	leisiu
tu	leidi	leidai	leisdavai	leisi
jis, ji	leidžia	leido	leisdavo	leis
mes	leidžiame, leidžiam	leidome, leidom	leisdavome, leisdavom	leisime, leisim
jūs	leidžiate, leidžiat	leidote, leidot	leisdavote, leisdavot	leisite, leisit
jie, jos	leidžia	leido	leisdavo	leis
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	leisčiau		leistumėme, leistumėm, leistume
2 asm.	leistumei, leistum		leistumėte, leistumėt
3 asm.	leistų		leistų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		leiskime, leiskim
2 asm.	leiski, leisk		leiskite, leiskit
3 asm.	teleidžia, teleidie		teleidžia, teleidie

• žr. pagr. f. leisti, leidžia, leido

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: leidžiąs, leidžiantis, leidžianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: leidęs, leidusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: leisdavęs, leisdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: leisiąs, leisiantis, leisianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: leidžiamas, leidžiama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: leistas, leista.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: leisimas, leisima.
• taip pat žr. reik. dlv.: leistinas, leistina.
• taip pat žr. pdlv.: leidžiant, leidus, leisdavus, leisiant.
• taip pat žr. psdlv.: leisdamas, leisdama.
• taip pat žr. bdn.: leiste, leistinai.
• Skiemenys: leis-ti

leisti

1. duoti eiti, sklisti
   • Leidžia į vidų.
2. duoti sutikimą ką daryti, nesipriešinti
   • Leido vaikams pažaisti.
3. sudaryti sąlygas ką daryti
   • Gražus ruduo leido nuimti visą derlių.
4. sukelti veiksmą, judėjimą
   • Leido vandens srovę.
5. duoti lėšų
   • Leidžia vaikus į mokslus.
6. tekinti, duoti (už vyro)
   • Leidžia dukterį už vyro.
7. mesti, sviesti
   • Leisk akmenį į viršų.
8. siųsti
   • Laišką leisk į kaimą giminėms.
9. teikti apyvartai (spaudą), spausdinti
   • Knygas, laikraščius leisti.
10. sudaryti ir skelbti (įstatymus)
    • Seimas leidžia įstatymus.
11. išduoti (iš savęs) į aplinką
    • Žuvys ikrus leidžia. Muilo burbulus leidžia.
12. auginti, skleisti
    • Medžiai leidžia atžalas.
13. nesulaikyti skysčio ar oro
    • Statinė labai perdžiūvusi, leidžia.
14. tekinti
    • Vandenį leis iš čiaupo.
15. lydyti, tirpdyti
    • Jau pradėjo leisti, sniego greit nebebus.
16. eikvoti
    • Pinigus leidžia.
17. būti, pragyventi (kurį laiką)
    • Naudingai leido laiką.
18. daryti, kad kas slinktų žemyn, būtų žemiau
    • Leisk žemyn ranką.
19. mažinti užprašytą kainą
    • Prašo šimto, bet gal kiek leis.
20. kišti, terpti
    • Tinklus į ežerą leidžia.
21. švirkšti (vaistus)
    • Vaistus po oda (į veną) leidžia.

Išvestiniai žodžiai

    leisti: Išvestiniai žodžiai

antleisti (lt) apleisti (lt) atleisti (lt) daleisti (lt) išleisti (lt) leidikas (lt) leidikė (lt) leidimas (lt) leidėjas (lt) leidėja (lt) nuleisti (lt)

paleisti (lt) panuleisti (lt) papaleisti (lt) parleisti (lt) perleisti (lt) praleisti (lt) prileisti (lt) razleisti (lt) suleisti (lt) užleisti (lt) įleisti (lt)

Vertimai

  leisti: duoti sutikimą

Anglų kalba: allow (en), let (en)  Arabų kalba: سمح (ar) (sámaħa)  Bosnių kalba: pustiti (bs), dozvoliti (bs)  Danų kalba: tillade (da), lade (da)  Estų kalba: nurodykite žodžio leisti vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ido: lasar (io)  Ispanų kalba: permitir (es), dejar (es)  Italų kalba: permettere (it), lasciare (it)  Japonų kalba: ...させる (ja) (...saseru)  Kinų mandarinų kalba: 讓 (cmn) (ràng), 让 (cmn) (ràng)  Korėjiečių kalba: 시키다 (ko) (sikida)  Kroatų kalba: pustiti (hr), dozvoliti (hr)  Latvių kalba: ļaut (lv)  Lenkų kalba: pozwalać (pl)  Norvegų kalba: la (no)  Nyderlandų kalba: laten (nl), toestaan (nl)

Portugalų kalba: deixar (pt)  Prancūzų kalba: laisser (fr)  Rumunų kalba: lăsa (ro)  Rusų kalba: пускать (ru) (puskát’)  Serbų kalba: Kirilica: пустити (sr) , дозволити (sr) Lotyniškai: pustiti (sr) , dozvoliti (sr)  Slovėnų kalba: pustiti (sl)  Suomių kalba: antaa (fi), sallia (fi)  Švedų kalba: låta (sv), tillåta (sv)  Tagalų kalba: hayaan (tl), pabayaan (tl)  Telugų kalba: ఇవ్వు (te) (ivvu)  Vengrų kalba: hagy (hu), enged (hu)  Vietnamiečių kalba: để (vi)  Vokiečių kalba: lassen (de)

  leisti: sau

Anglų kalba: afford (en)

---

Dalyvis

leisti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. leistas, mot. g. leista
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	leistas	leisti	leista	leistos	leista	-
kilm.	leisto	leistų	leistos	leistų	-	-
naud.	leistam	leistiems	leistai	leistoms	-	-
gal.	leistą	leistus	leistą	leistas	-	-
įnag.	leistu	leistais	leista	leistomis	-	-
viet.	leistame	leistuose	leistoje	leistose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	leistasis	leistieji	leistoji	leistosios	-	-
kilm.	leistojo	leistųjų	leistosios	leistųjų	-	-
naud.	leistajam	leistiesiems	leistajai	leistosioms	-	-
gal.	leistąjį	leistuosius	leistąją	leistąsias	-	-
įnag.	leistuoju	leistaisiais	leistąja	leistosiomis	-	-
viet.	leistajame	leistuosiuose	leistojoje	leistosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. leistas, mot. g. leista.

leisti

1. tas, kurį leido

Etimologija

<= leisti, leidžia, leido

---