2012–2013 m. UEFA čempionų lyga

UEFA čempionų lyga 2012–2013 m. – 21-asis UEFA čempionų lygos turnyras (58-asis skaičiuojant nuo UEFA čempionų taurės), prasidėjęs 2012 m. birželį ir užsibaigęs 2013 m. gegužės 25 d. finalo varžybomis Londono Wembley stadione. Turnyre dalyvavo 76 komandos. Čempionais tapo Bundeslygos laimėtojai Bayern Munich, rezultatu 2:1 nugalėję kitą Vokietijos komandą Borussia Dortmund.

Pirmasis atrankos etapas (1/256 finalo)

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
F91 Dudelange	11–0	Tre Penne	7–0	4–0
Valletta	9–0	Lusitanos	8–0	1–0
Linfield	0–0 (4–3 p.)	B36 Tórshavn	0–0	0–0 (prat.)

Antrasis atrankos etapas (1/128 finalo)

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Skënderbeu Korçë	1–3	Debrecen	1–0	0–3
Maribor	6–2	Željezničar	4–1	2–1
Žilina	1–2	Ironi Kiryat Shmona	1–0	0–2
BATE Borisov	3–2	Vardar	3–2	0–0
AEL Limassol	3–0	Linfield	3–0	0–0
Shamrock Rovers	1–2	Ekranas	0–0	1–2
Flora Tallinn	0–5	Basel	0–2	0–3
The New Saints	0–3	Helsingborg	0–0	0–3
HJK	9–1	KR	7–0	2–1
Molde	4–1	Ventspils	3–0	1–1
F91 Dudelange	4–4	Red Bull Salzburg	1–0	3–4
Slovan Liberec	2–1	Shakhter Karagandy	1–0	1–1 (prat.)
Ludogorets Razgrad	3–4	Dinamo Zagreb	1–1	2–3
Neftchi Baku	5–2	Zestafoni	3–0	2–2
Ulisses	0–2	Sheriff Tiraspol	0–1	0–1
Valletta	2–7	Partizan	1–4	1–3
Budućnost Podgorica	1–2	Śląsk Wrocław	0–2	1–0

Trečiasis atrankos etapas (1/64 finalo)

Čempionų kovos:

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Maribor	5–1	F91 Dudelange	4–1	1–0
BATE Borisov	3–1	Debrecen	1–1	2–0
CFR Cluj	3–1	Slovan Liberec	1–0	2–1
Anderlecht	11–0	Ekranas	5–0	6–0
Śląsk Wrocław	1–6	Helsingborgs IF	0–3	1–3
Sheriff Tiraspol	0–5	Dinamo Zagreb	0–1	0–4
Celtic	4–1	HJK	2–1	2–0
Molde	1–2	Basel	0–1	1–1
Ironi Kiryat Shmona	6–2	Neftchi Baku	4–0	2–2
AEL Limassol	2–0	Partizan	1–0	1–0

Ne čempionų kovos:

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Fenerbahçe	5–2	Vaslui	1–1	4–1
Motherwell	0–5	Panathinaikos	0–2	0–3
Copenhagen	3–2	Club Brugge	0–0	3–2
Dynamo Kyiv	3–1	Feyenoord	2–1	1–0

Ketvirtasis atrankos etapas (1/32 finalo)

Čempionų kovos:

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Basel	1–3	CFR Cluj	1–2	0–1
Helsingborg	0–4	Celtic	0–2	0–2
BATE Borisov	3–1	Ironi Kiryat Shmona	2–0	1–1
AEL Limassol	2–3	Anderlecht	2–1	0–2
Dinamo Zagreb	3–1	Maribor	2–1	1–0

Ne čempionų kovos:

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Braga	2–2 (5–4 p)	Udinese	1–1	1–1 (prat.)
Spartak Moscow	3–2	Fenerbahçe	2–1	1–1
Málaga	2–0	Panathinaikos	2–0	0–0
Borussia Mönchengladbach	3–4	Dynamo Kyiv	1–3	2–1
Copenhagen	1–2	Lille	1–0	0–2 (prat.)

Grupių etapas (šešioliktfinalis)

A grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Paris Saint-Germain	6	5	0	1	14	3	+11	15
Porto	6	4	1	1	10	4	+6	13
Dynamo Kyiv	6	1	2	3	6	10	−4	5
Dinamo Zagreb	6	0	1	5	1	14	−13	1

B grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Schalke 04	6	3	3	0	10	6	+4	12
Arsenal	6	3	1	2	10	8	+2	10
Olympiacos	6	3	0	3	9	9	0	9
Montpellier	6	0	2	4	6	12	−6	2

C grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Málaga	6	3	3	0	12	5	+7	12
Milan	6	2	2	2	7	6	+1	8
Zenit St. Petersburg	6	2	1	3	6	9	−3	7
Anderlecht	6	1	2	3	4	9	−5	5

D grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Borussia Dortmund	6	4	2	0	11	5	+6	14
Real Madrid	6	3	2	1	15	9	+6	11
Ajax	6	1	1	4	8	16	−8	4
Manchester City	6	0	3	3	7	11	−4	3

E grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Juventus	6	3	3	0	12	4	+8	12
Shakhtar Donetsk	6	3	1	2	12	8	+4	10
Chelsea	6	3	1	2	16	10	+6	10
Nordsjælland	6	0	1	5	4	22	−18	1

F grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Bayern Munich	6	4	1	1	15	7	+8	13
Valencia	6	4	1	1	12	5	+7	13
BATE Borisov	6	2	0	4	9	15	−6	6
Lille	6	1	0	5	4	13	−9	3

G grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Barcelona	6	4	1	1	11	5	+6	13
Celtic	6	3	1	2	9	8	+1	10
Benfica	6	2	2	2	5	5	0	8
Spartak Moscow	6	1	0	5	7	14	−7	3

H grupė

Komanda	Tšk.	Rungt.	Laim.	Lyg.	Pral.	Įv. įm.	Įv. pral.	Įv. skirtumas.
Manchester United	6	4	0	2	9	6	+3	12
Galatasaray	6	3	1	2	7	6	+1	10
CFR Cluj	6	3	1	2	9	7	+2	10
Braga	6	1	0	5	7	13	−6	3

Aštuntfinalis

Pirmas ratas

2013 vasario 12 20:45	Celtic	0–3	Juventus	Celtic Park, Glazgas Žiūrovų: 57 917^[1] Teisėjas: Alberto Undiano Mallenco
		Ataskaita	Matri 3' Marchisio 77' Vučinić 83'

2013 vasario 12 20:45	Valencia	1–2	Paris Saint-Germain	Estadio Mestalla, Valensija Žiūrovų: 36 000^[2] Teisėjas: Paolo Tagliavento
	Rami 90'	Ataskaita	Lavezzi 10' Pastore 43'

2013 vasario 13 20:45	Shakhtar Donetsk	2–2	Borussia Dortmund	Donbass Arena, Doneckas Žiūrovų: 49 050^[3] Teisėjas: Howard Webb
	Srna 31' Douglas Costa 68'	Ataskaita	Lewandowski 41' Hummels 87'

2013 vasario 13 20:45	Real Madrid	1–1	Manchester United	Santiago Bernabéu stadionas, Madridas Žiūrovų: 79 429^[4] Teisėjas: Felix Brych
	Ronaldo 30'	Ataskaita	Welbeck 20'

2013 vasario 19 20:45	Porto	1–0	Málaga	Estádio do Dragão, Portas Žiūrovų: 42 209^[5] Teisėjas: Mark Clattenburg
	Moutinho 56'	Ataskaita

2013 vasario 19 20:45	Arsenal	1–3	Bayern Munich	Emirates Stadium, Londonas Žiūrovų: 59 974^[6] Teisėjas: Svein Oddvar Moen
	Podolski 55'	Ataskaita	Kroos 7' Müller 21' Mandžukić 77'

2013 vasario 20 20:45	Galatasaray	1–1	Schalke 04	Türk Telekom Arena, Stambulas Žiūrovų: 50 734^[7] Teisėjas: William Collum
	B. Yılmaz 12'	Ataskaita	Jones 45'

2013 vasario 20 20:45	Milan	2–0	Barcelona	San Siro, Milanas Žiūrovų: 79 532^[8] Teisėjas: Craig Thomson
	Boateng 57' Muntari 81'	Ataskaita

Antras ratas

2013 kovo 5 20:45	Manchester United	1 - 2	Real Madrid	Old Trafford, Mančesteris Žiūrovų: 74 959^[9] Teisėjas: Cüneyt Çakır
		Ataskaita	Luka Modrić 66' Cristiano Ronaldo 69'

Real Madrid laimėjo bendru rezultatu 3–2.

2013 kovo 5 20:45	Borussia Dortmund	3 - 0	Shakhtar Donetsk	Signal Iduna Park, Dortmundas Žiūrovų: 65 413^[10] Teisėjas: Damir Skomina
	Felipe Santa 31' Mario Götze 37' Jakub Błaszczykowski 59'	Ataskaita

Borussia Dortmund laimėjo bendru rezultatu 5–2.

2013 kovo 6 20:45	Paris Saint-Germain	1 – 1	Valencia	Parc des Princes, Paryžius Žiūrovų: 44,867^[11] Teisėjas: Milorad Mažić
	Lavezzi 66'	Ataskaita	Jonas 55'

Paris Saint-Germain laimėjo bendru rezultatu 3–2.

2013 kovo 6 20:45	Juventus	2 – 0	Celtic	Juventus Stadium, Turinas Žiūrovų: 39 011^[12] Teisėjas: Fırat Aydınus
	Matri 24' Quagliarella 65'	Ataskaita

Juventus laimėjo bendru rezultatu 5–0.

2013 kovo 12 20:45	Schalke 04	2 – 3	Galatasaray	Veltins-Arena, Gelzenkirchenas Žiūrovų: 54 142 Teisėjas: Jonas Eriksson (Švedija)
	Neustädter 17' Bastos 63'	Ataskaita	Altıntop 37' B. Yılmaz 42' Bulut 90+5'

Galatasaray laimėjo bendru rezultatu 4–3.

2013 kovo 12 20:45	Barcelona	4 – 0	Milan	Camp Nou, Barselona Žiūrovų: 94 944 Teisėjas: Viktor Kassai (Vengrija)
	Messi 5', 40' Villa 55' Alba 90+2'	Ataskaita

Barcelona laimėjo bendru rezultatu 4–2.

2013 kovo 13 20:45	Málaga	2 – 0	Porto	Estadio La Rosaleda, Malaga Žiūrovų: 27 451 Teisėjas: Nicola Rizzoli (Italija)
	Isco 43' Santa Cruz 77'	Ataskaita

Málaga laimėjo bendru rezultatu 2–1.

2013 kovo 13 20:45	Bayern Munich	0 – 2	Arsenal	Allianz Arena, Miunchenas Žiūrovų: 68 000 Teisėjas: Pavel Královec (Čekija)
		Ataskaita	Giroud 3' Koscielny 86'

Bayern Munich laimėjo bendru rezultatu 3–3.

Ketvirtfinalis

Pirmas ratas

2013 m. balandžio 2 d. 20:45	Paris Saint-Germain	2 – 2	Barcelona	Parc des Princes, Paryžius Žiūrovų: 45 336^[13] Teisėjas: Wolfgang Stark (Vokietija)
	Ibrahimović 79' Matuidi 90+4'	Ataskaita	Messi 38' Xavi 89' (11 m)

2013 m. balandžio 2 d. 20:45	Bayern Munich	2 – 0	Juventus	Allianz Arena, Miunchenas Žiūrovų: 68 000^[14] Teisėjas: Mark Clattenburg (Anglija)
	Alaba 1' Müller 63'	Ataskaita

2013 m. balandžio 3 d. 20:45	Málaga	0 – 0	Borussia Dortmund	Estadio La Rosaleda, Malaga Žiūrovų: 28 548^[15] Teisėjas: Jonas Eriksson (Švedija)
		Ataskaita

2013 m. balandžio 3 d. 20:45	Real Madrid	3 – 0	Galatasaray	Santiago Bernabéu, Madridas Žiūrovų: 76,462^[16] Teisėjas: Svein Oddvar Moen (Norvegija)
	Ronaldo 9' Benzema 29' Higuaín 73'	Ataskaita

Antras ratas

2013 m. balandžio 9 d. 20:45	Borussia Dortmund	3 – 2	Málaga	Signal Iduna Park, Dortmundas Žiūrovų: 65,829^[17] Teisėjas: Craig Thomson (Škotija)
	Lewandowski 40' Reus 90+1' Santana 90+3'	Ataskaita	Joaquín 25' Eliseu 82'

Borussia Dortmund laimėjo bendru rezultatu 3–2.

2013 m. balandžio 9 d. 20:45	Galatasaray	3 – 2	Real Madrid	Türk Telekom Arena, Stambulas Žiūrovų: 49 975^[18] Teisėjas: Stéphane Lannoy (Prancūzija)
	Eboué 57' Sneijder 70' Drogba 72'	Ataskaita	Ronaldo 7', 90+2'

Real Madrid laimėjo bendru rezultatu 5–3.

2013 m. balandžio 10 d. 20:45	Barcelona	1 – 1	Paris Saint-Germain	Camp Nou, Barselona Teisėjas: Björn Kuipers (Nyderlandai)
	Pedro 71'	Ataskaita	Pastore 50'	Camp Nou, Barselona Teisėjas: Björn Kuipers (Nyderlandai)

Barcelona laimėjo bendru rezultatu 3–3.

2013 m. balandžio 10 d. 20:45	Juventus	0 – 2	Bayern Munich	Juventus Stadium, Turinas Teisėjas: Carlos Velasco Carballo (Ispanija)
		Ataskaita	Mandžukić 64' Pizarro 90+1'

Bayern Munich laimėjo bendru rezultatu 4–0.

Pusfinalis

Pirmasis pusfinalių ratas bus žaidžiamas balandžio 23-24 dienomis, antrasis – balandžio 30 ir gegužės 1 d.

I komanda	Rez.	II komanda	I rungt.	II rungt.
Bayern Munich	1	Barcelona	04.23	05.01
Borussia Dortmund	2	Real Madrid	04.24	04.30

Pirmasis ratas

2013 m. balandžio 23 d. 20:45	Bayern Munich	4 – 0	Barcelona	Allianz Arena, Miunchenas Žiūrovų: 68 000 Teisėjas: Viktor Kassai
	Müller 25', 82' Gómez 49' Robben 73'	Ataskaita

2013 m. balandžio 24 d. 20:45	Borussia Dortmund	4 – 1	Real Madrid	Signal Iduna Park, Dortmundas Žiūrovų: 65 829 Teisėjas: Björn Kuipers (Nyderlandai)
	Lewandowski 8', 50', 55', 66' (11 m)	Ataskaita	Ronaldo 43'

Antrasis ratas

2013 m. balandžio 30 20:45	Real Madrid	2 – 0	Borussia Dortmund	Santiago Bernabéu, Madridas Žiūrovų: 69 429 Teisėjas: Howard Webb (Anglija)
	Benzema 83' Ramos 88'	Ataskaita

Borussia Dortmund laimėjo bendru rezultatu 4–3.

2013 m. gegužės 1 d. 20:45	Barcelona	0 – 3	Bayern Munich	Camp Nou, Barselona Teisėjas: Damir Skomina (Slovėnija)
		Ataskaita	Robben 48' Piqué 72' (į.s.v.) Müller 76'	Camp Nou, Barselona Teisėjas: Damir Skomina (Slovėnija)

Bayern Munich laimėjo bendru rezultatu 7–0.

Finalas

Finalinės rungtynės žaistos gegužės 25 dieną Londono Wembley stadione.

2013 m. gegužės 25 d. 19:45 GMT	Borussia Dortmund	1–2	Bayern Munich	Wembley stadionas, Londonas Teisėjas: Nicola Rizzoli (Italija)
	Gündoğan 68' (11 m)	Ataskaita	Mandžukić 60' Robben 89'

Išnašos

↑ „Full Time Report – Celtic – Juventus“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.
↑ „Full Time Report – Valencia – Paris Saint-Germain“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.
↑ „Full Time Report – Shakhtar Donetsk – Borussia Dortmund“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.
↑ „Full Time Report – Real Madrid – Manchester Uniteds“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.
↑ „Full Time Report – Porto – Málaga“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 February 2013. Nuoroda tikrinta 19 February 2013.
↑ „Full Time Report – Arsenal – Bayern Munich“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 February 2013. Nuoroda tikrinta 19 February 2013.
↑ „Full Time Report – Galatasaray – Schalke 04“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 February 2013. Nuoroda tikrinta 20 February 2013.
↑ „Full Time Report – Milan – Barcelona“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 February 2013. Nuoroda tikrinta 20 February 2013.
↑ „Full Time Report – Manchester United – Real Madrid“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 March 2013. Nuoroda tikrinta 5 March 2013.
↑ „Full Time Report – Borussia Dortmund – Shakhtar Donetsk“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 March 2013. Nuoroda tikrinta 5 March 2013.
↑ „Full Time Report – Paris Saint-Germain – Valencia“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 March 2013. Nuoroda tikrinta 6 March 2013.
↑ „Full Time Report – Juventus – Celtic“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 March 2013. Nuoroda tikrinta 6 March 2013.
↑ „Full Time Report – Paris Saint-Germain – Barcelona“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 April 2013. Nuoroda tikrinta 2 April 2013.
↑ „Full Time Report – Bayern Munich – Juventus“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 April 2013. Nuoroda tikrinta 2 April 2013.
↑ „Full Time Report – Málaga – Borussia Dortmund“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 April 2013. Nuoroda tikrinta 3 April 2013.
↑ „Full Time Report – Real Madrid – Galatasaray“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 April 2013. Nuoroda tikrinta 3 April 2013.
↑ „Full Time Report – Borussia Dortmund – Málaga“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 April 2013. Nuoroda tikrinta 9 April 2013.
↑ „Full Time Report – Galatasaray – Real Madrid“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 April 2013. Nuoroda tikrinta 9 April 2013.

Nuorodos

[1] „Full Time Report – Celtic – Juventus“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.

[2] „Full Time Report – Valencia – Paris Saint-Germain“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.

[3] „Full Time Report – Shakhtar Donetsk – Borussia Dortmund“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.

[4] „Full Time Report – Real Madrid – Manchester Uniteds“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 February 2013. Nuoroda tikrinta 13 February 2013.

[5] „Full Time Report – Porto – Málaga“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 February 2013. Nuoroda tikrinta 19 February 2013.

[6] „Full Time Report – Arsenal – Bayern Munich“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 19 February 2013. Nuoroda tikrinta 19 February 2013.

[7] „Full Time Report – Galatasaray – Schalke 04“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 February 2013. Nuoroda tikrinta 20 February 2013.

[8] „Full Time Report – Milan – Barcelona“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 20 February 2013. Nuoroda tikrinta 20 February 2013.

[9] „Full Time Report – Manchester United – Real Madrid“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 March 2013. Nuoroda tikrinta 5 March 2013.

[10] „Full Time Report – Borussia Dortmund – Shakhtar Donetsk“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 March 2013. Nuoroda tikrinta 5 March 2013.

[11] „Full Time Report – Paris Saint-Germain – Valencia“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 March 2013. Nuoroda tikrinta 6 March 2013.

[12] „Full Time Report – Juventus – Celtic“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 March 2013. Nuoroda tikrinta 6 March 2013.

[13] „Full Time Report – Paris Saint-Germain – Barcelona“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 April 2013. Nuoroda tikrinta 2 April 2013.

[14] „Full Time Report – Bayern Munich – Juventus“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 April 2013. Nuoroda tikrinta 2 April 2013.

[15] „Full Time Report – Málaga – Borussia Dortmund“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 April 2013. Nuoroda tikrinta 3 April 2013.

[16] „Full Time Report – Real Madrid – Galatasaray“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 April 2013. Nuoroda tikrinta 3 April 2013.

[17] „Full Time Report – Borussia Dortmund – Málaga“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 April 2013. Nuoroda tikrinta 9 April 2013.

[18] „Full Time Report – Galatasaray – Real Madrid“ (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 April 2013. Nuoroda tikrinta 9 April 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]