A commission was a fee one could subtract from a sale as payment for one's services.
In 2373, on behalf of Bajor, Quark conducted an auction of items found on an old derelict freighter to benefit the Bajoran War Orphans Fund, less a "modest commission" for himself. (DS9: "In the Cards")