Goldmann

Goldmann is a publisher that printed translated versions of Star Trek novelizations in the German language, specifically the initial James Blish TOS adaptations that originated with Bantam Books, as well as Alan Dean Foster's Star Trek Logs adapting TAS. In Germany and German-speaking countries, Star Trek material was published under the name Raumschiff Enterprise in this era.

Publications

TOS novelization: Der unwirkliche MacCoy ("The Unreal MacCoy", corrected to "McCoy" in later editions)
TOS novelization: Strafplanet Tantalus ("Penalization-Planet Tantalus")
TOS novelization: Spock läuft Amok ("Spock Running Amok")
TOS novelization: Das Silikonmonster ("The Silicon-Monster")
TOS novelization: Der Asylplanet ("The Asylum-Planet")
TOS novelization: Die Lichter von Zhetar ("The Lights of Zhetar")
TOS novelization: Das Paradies-Syndrom ("The Paradise-Syndrome")
TOS novelization: Der Doppelgänger ("The Duplicate")
TOS novelization: Rückkehr zum Morgen ("Return for Tomorrow")
TOS novelization: Ein kleiner Privatkrieg ("A Little Private-War")
TOS novelization: Der Tag der Taube ("The Day of the Dove")
TOS novel: Spock muß sterben! ("Spock Must Die!")
TOS novelization: Jenseits der Sterne ("Beyond the Stars")
TOS novel: Gefangene des Wahnsinns (Trek to Madworld)
TOS novel: Welt ohne Ende (World Without End)

TOS novelization: Der große Sammelband (collects Der unwirkliche MacCoy, Strafplanet Tantalus and Spock läuft Amok)
TOS novelization: Der große Sammelband II
TOS novelization: Der große Sammelband III
TOS novelization: Der große Sammelband IV
TOS novelization: Der große Sammelband V
TOS novelization: Der große Sammelband VI