丟人現眼

Sinoa

Fomba fiteny

丟人現眼

1. manao adala ny tena; manao izay tsy ho mendrika ny olona

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): diūrénxiànyǎn

  (Zhuyin): ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ

• Kantôney (Jyutping): diu¹ jan⁴ jin⁶ ngaan⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: diūrénxiànyǎn
    • Zhuyin: ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: diourenshiannyean
    • Tongyong Pinyin: diourénsiànyǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tjoʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵ ɕjɛn⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: diu¹ jan⁴ jin⁶ ngaan⁵
    • Yale: dīu yàhn yihn ngáahn
    • Pinyin Kantôney: diu¹ jan⁴ jin⁶ ngaan⁵
    • Romanizasiona Guangdong: diu¹ yen⁴ yin⁶ ngan⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tiːu̯⁵⁵ jɐn²¹ jiːn²² ŋäːn¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 丟人現眼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)