нуух

Монголоор

Үгийн дуудлага

[nu:xă]

Үндэсний бичиг

ᠯᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠨᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ

ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ

( нуух-а)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

I нэр.

1. Нүд өвчлөхөд аньсгаас гарах цөв идээ

II нэр.

1. Юмны шигтгээг тогтоохоор тойруулан хийсэн хүрээ

III үйл.

1. Бусдад мэдэгдэж харагдахгүйгээр дарж далдлах

Нийлмэл үг

нуух гоожих - нүдний ань­саганаас шар өнгөтэй өтгөвтөр зүйл гарах

хөөрөгний нуух - хөөрөгний толгойг тойруулан хийсэн хүрээ

малгайг нь нуух - малгайг нь далд хийх

нэрээ нуух - нэрээ хэлэхгүй нууцлах

санаа бодлоо нуух - санаа бодлоо хэлэхгүй байх

хүнээс нуух - хүнд мэдэгдэхгүйг хичээн далдлах

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

нуу/х [-ыг]. нэрээ ~, нууна, нуужээ, нууя, нууж; нуулцах, нуузнах, нууцгаах, нуухны, нуухыг, нууханд, нуухнаас

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠯ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠯᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠵᠣ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠪᠡᠴᠣ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠪᠡᠯ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠮ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍ᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠨᠢᡍᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠬ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠪᠡᠡ᠋
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠢᡍᠣ᠊ᠯ᠎ᠠ
ᠨᠢᡍᠣ᠊᠊ᠨ᠎ᠠ

/~лга /~гд /~лц /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~я /~г /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~в /~жээ /~лаа /~на

Хоршоо үг

• нуух далдлах - нүдэнд үзэгдэхгүй, харагдахгүй болгох, нүднээс далд хийх
• нуух дарах - ямар нэгэн зүйлийг бусдад мэдэгдэхгүйг хичээн далдлах
• нуух хаах - ямар нэгэн зүйлийг бусдад үзүүлж харуулахыг хүсэхгүй байх

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

нуухыг нь авах гээд, нүдийг нь сохлох - сайн болгох гээд улам муутгах

Хэвшмэл хэлц

Новш арвидвал гэрийн булай

Нуух арвидвал нүдний булай

Нуух үг хэлвэл

Гэртээ гурав эргээд хэл

Нуух үгийг гэртээ битгий хэл

Хээр явахдаа мориндоо битгий итгэ

Нуух үгийг

Бахдан бүү хэл

Нуух үгийг

Нуурын мэлхийд ч бүү хэл

Нуух арвидвал нүдний булай

Новш арвидвал гэрийн булай

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Муу нуухаар сайн илчил

Тайлбар: ямар нэгэн зүйлийг нууж чадахгүй бол далдлах хэрэггүй шударга бай

Нуувч нуруу нь илхэн

Далдлавч дал нь илхэн

Тайлбар: булхайг хэдий нуун далдлавч илрэх