Anugerah Akademi ke-83

Anugerah Akademi ke-83
Tarikh	Februari 27, 2011
Tempat	Teater Kodak; Hollywood, Los Angeles, California, A.S.
Rangkaian	ABC
Pramajlis	Tim Gunn; Maria Menounos; Robin Roberts; Krista Smith
Pengacara	James Franco; Anne Hathaway
Penerbit	Bruce Cohen; Don Mischer
Pengarah	Don Mischer
Tempoh	3 jam, 16 minit
Filem Terbaik	The King's Speech
Anugerah terbanyak	Inception dan The King's Speech (4)
Pencalonan terbanyak	The King's Speech (12)

Majlis Anugerah Akademi ke-83 dianjurkan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman (AMPAS) memberikan penghargaan kepada filem-filem terbaik tahun 2010 dan berlangsung pada Februari 27, 2011 di Teater Kodak, Hollywood, Los Angeles. Semasa majlis, Akademi Sains dan Seni Perfileman mempersembahkan Anugerah Akademi (secara umumnya dirujuk sebagai Oskar) dalam 24 kategori. Majlis ini disiarkan di Amerika Syarikat oleh ABC, diterbitkan oleh Bruce Cohen dan Don Mischer dan diarahkan oleh Mischer.^[5]^[6] James Franco dan Anne Hathaway mengacarakan majlis ini buat kali pertama.^[7]

Dalam acara-acara berkaitan, Akademi mengadakan majlis tahunan Anugerah Gabenor ke-2 di Grand Ballroom Pusat Hollywood dan Highland pada November 13, 2010.^[8] Pada Februari 12, 2011, dalam sebuah majlis di Hotel Beverly Wilshire, Beverly Hills, California, Anugerah Akademi untuk Pencapaian Teknikal diacarakan oleh Marisa Tomei.^[9]

Inception dan The King's Speech memenangi empat anugerah dengan The King's Speech memenangi Filem Terbaik.^[10]^[11]^[12] Pemenang-pemenang yang lain termasuk The Social Network dengan tiga anugerah, Alice in Wonderland, The Fighter dan Toy Story 3 dengan dua anugerah dan Black Swan, God of Love, In a Better World, Inside Job, The Lost Thing, Strangers No More dan The Wolfman memenangi satu anugerah.

Calon dan pemenang

Calon-calon untuk Anugerah Akademi ke-83 diumumkan pada Januari 25, 2011 di Teater Samuel Goldwyn, Beverly Hills, California oleh Tom Sherak, presiden Akademi dan pelakon Mo'Nique.^[13] The King's Speech menerima pencalonan terbanyak dengan dua belas diikuti True Grit dengan sepuluh.^[14]^[15]

Pemenang-pemenang diumumkan semasa majlis anugerah pada Februari 27, 2011.^[16]^[17] Toy Story 3 menjadi filem animasi ketiga dicalonkan untuk Filem Terbaik.^[18]^[19] True Grit merupakan filem kedua selepas Gangs of New York untuk tewas kesemua sepuluh pencalonan.^[20]

Anugerah

Tom Hooper, Pemenang Pengarah Terbaik

Colin Firth, Pemenang Pelakon Lelaki Terbaik

Natalie Portman, Pemenang Pelakon Wanita Terbaik

Christian Bale, Pemenang Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik

Melissa Leo, Pemenang Pelakon Pembantu Wanita Terbaik

Aaron Sorkin, Pemenang Lakon Layar Adaptasi Terbaik

Lee Unkrich, Pemenang Filem Animasi Terbaik

Susanne Bier, Pemenang Filem Bahasa Asing Terbaik

Charles Ferguson, Pemenang bersama Filem Dokumentari Terbaik

Rick Baker, Pemenang bersama Solekan Terbaik

Pemenang dinyatakan dalam huruf tebal.^[21]

Filem Terbaik	Pengarah Terbaik
The King's Speech – Iain Canning, Emile Sherman dan Gareth Unwin 127 Hours – Danny Boyle dan Christian Colson Black Swan – Scott Franklin, Mike Medavoy dan Brian Oliver The Fighter – David Hoberman, Todd Lieberman dan Mark Wahlberg Inception – Christopher Nolan dan Emma Thomas The Kids Are All Right – Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte dan Celine Rattray The Social Network – Dana Brunetti, Ceán Chaffin, Michael De Luca dan Scott Rudin Toy Story 3 – Darla K. Anderson True Grit – Joel Coen, Ethan Coen dan Scott Rudin Winter's Bone – Alix Madigan dan Anne Rosellini	Tom Hooper – The King's Speech Darren Aronofsky – Black Swan David O. Russell – The Fighter David Fincher – The Social Network Joel Coen dan Ethan Coen – True Grit
Pelakon Lelaki Terbaik	Pelakon Wanita Terbaik
*Colin Firth – The King's Speech* sebagai Raja George VI** Javier Bardem – Biutiful sebagai Uxbal Jeff Bridges – True Grit sebagai Pembantu Marsyal A.S. Rooster Cogburn Jesse Eisenberg – The Social Network sebagai Mark Zuckerberg James Franco – 127 Hours sebagai Aron Ralston	*Natalie Portman – Black Swan* sebagai Nina Sayers** Annette Bening – The Kids Are All Right sebagai Dr. Nicole "Nic" Allgood Nicole Kidman – Rabbit Hole sebagai Becca Corbett Jennifer Lawrence – Winter's Bone sebagai Ree Dolly Michelle Williams – Blue Valentine sebagai Cynthia "Cindy" Heller
Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik	Pelakon Pembantu Wanita Terbaik
*Christian Bale – The Fighter* sebagai Dicky Eklund** John Hawkes – Winter's Bone sebagai Teardrop Dolly Jeremy Renner – The Town sebagai James "Jem" Coughlin Mark Ruffalo – The Kids Are All Right sebagai Paul Hatfield Geoffrey Rush – The King's Speech sebagai Lionel Logue	*Melissa Leo – The Fighter* sebagai Alice Eklund-Ward** Amy Adams – The Fighter sebagai Charlene Fleming Helena Bonham Carter – The King's Speech sebagai Ratu Elizabeth Hailee Steinfeld – True Grit sebagai Mattalyn "Mattie" Ross Jacki Weaver – Animal Kingdom sebagai Janine "Smurf" Cody
Lakon Layar Asal Terbaik	Lakon Layar Adaptasi Terbaik
The King's Speech – David Seidler Another Year – Mike Leigh The Fighter – Scott Silver, Paul Tamasy, and Eric Johnson Inception – Christopher Nolan The Kids Are All Right – Lisa Cholodenko dan Stuart Blumberg	The Social Network – Aaron Sorkin dari The Accidental Billionaires oleh Ben Mezrich 127 Hours – Danny Boyle dan Simon Beaufoy dari Between a Rock and a Hard Place oleh Aron Ralston Toy Story 3 – Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton dan Lee Unkrich; karakter-karakter berdasarkan Toy Story dan Toy Story 2 True Grit – Joel Coen dan Ethan Coen dari True Grit oleh Charles Portis Winter's Bone – Debra Granik dan Anne Rosellini dari Winter's Bone oleh Daniel Woodrell
Filem Animasi Terbaik	Filem Bahasa Asing Terbaik
Toy Story 3 – Lee Unkrich How to Train Your Dragon – Chris Sanders dan Dean DeBlois The Illusionist – Sylvain Chomet	In a Better World (Denmark) dalam Bahasa Denmark – Susanne Bier Biutiful (Mexico) dalam Bahasa Sepanyol – Alejandro González Iñárritu Dogtooth (Greece) dalam Bahasa Yunani – Yorgos Lanthimos Incendies (Kanada]]) dalam Bahasa Perancis – Denis Villeneuve Outside the Law (Algeria) dalam Bahasa Arab – Rachid Bouchareb
Filem Dokumentari Terbaik	Dokumentari Terbaik - Subjek Pendek
Inside Job – Charles H. Ferguson dan Audrey Marrs Exit Through the Gift Shop – Banksy dan Jaimie D'Cruz Gasland – Josh Fox dan Trish Adlesic Restrepo – Tim Hetherington dan Sebastian Junger Waste Land – Lucy Walker dan Angus Aynsley	Strangers No More – Karen Goodman dan Kirk Simon Killing in the Name – Jed Rothstein Poster Girl – Sara Nesson Sun Come Up – Jennifer Redfearn dan Tim Metzger The Warriors of Qiugang – Ruby Yang dan Thomas Lennon
Filem Pendek Aksi Terbaik	Filem Pendek Animasi Terbaik
God of Love – Luke Matheny The Confession – Tanel Toom The Crush – Michael Creagh Na Wewe – Ivan Goldschmidt Wish 143 – Ian Barnes	The Lost Thing – Andrew Ruhemann dan Shaun Tan Day & Night – Teddy Newton The Gruffalo – Max Lang dan Jakob Schuh Let's Pollute – Geefwee Boedoe Madagascar, a Journey Diary – Bastien Dubois
Skor Muzik Asal Terbaik	Lagu Asal Terbaik
The Social Network – Trent Reznor dan Atticus Ross 127 Hours – A. R. Rahman How to Train Your Dragon – John Powell Inception – Hans Zimmer The King's Speech – Alexandre Desplat	*"We Belong Together" dari Toy Story 3* – Muzik dan Lirik oleh Randy Newman** "Coming Home" dari Country Strong – Muzik dan Lirik oleh Tom Douglas, Hillary Lindsey dan Troy Verges "I See the Light" dari Tangled – Muzik oleh Alan Menken, Lirik oleh Glenn Slater "If I Rise" dari 127 Hours – Muzik oleh A. R. Rahman, Lirik oleh Rollo Armstrong dan Dido
Suntingan Bunyi Terbaik	Adunan Bunyi Terbaik
Inception – Richard King Toy Story 3 – Tom Myers dan Michael Silvers Tron: Legacy – Gwendolyn Yates Whittle dan Addison Teague True Grit – Skip Lievsay dan Craig Berkey Unstoppable – Mark Stoeckinger	Inception – Lora Hirschberg, Gary Rizzo dan Ed Novick The King's Speech – Paul Hamblin, Martin Jensen dan John Midgley Salt – Jeffrey J. Haboush, Greg P. Russell, Scott Millan dan William Sarokin The Social Network – Ren Klyce, David Parker, Michael Semanick dan Mark Weingarten True Grit – Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff dan Peter Kurland
Arahan Seni Terbaik	Sinematografi Terbaik
Alice in Wonderland – Arahan Seni: Robert Stromberg; Hiasan Set: Karen O'Hara Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 – Arahan Seni: Stuart Craig; Hiasan Set: Stephenie McMillan Inception – Arahan Seni: Guy Hendrix Dyas; Hiasan Set: Larry Dias dan Doug Mowat The King's Speech – Arahan Seni: Eve Stewart; Hiasan Set: Judy Farr True Grit – Arahan Seni: Jess Gonchor; Hiasan Set: Nancy Haigh	Inception – Wally Pfister Black Swan – Matthew Libatique The King's Speech – Danny Cohen The Social Network – Jeff Cronenweth True Grit – Roger Deakins
Solekan Terbaik	Rekaan Kostum Terbaik
The Wolfman – Rick Baker dan Dave Elsey Barney's Version – Adrien Morot The Way Back – Edouard F. Henriques, Gregory Funk dan Yolanda Toussieng	Alice in Wonderland – Colleen Atwood I Am Love – Antonella Cannarozzi The King's Speech – Jenny Beavan The Tempest – Sandy Powell True Grit – Mary Zophres
Suntingan Filem Terbaik	Kesan Visual Terbaik
The Social Network – Angus Wall dan Kirk Baxter 127 Hours – Jon Harris Black Swan – Andrew Weisblum The Fighter – Pamela Martin The King's Speech – Tariq Anwar	Inception – Paul Franklin, Chris Corbould, Andrew Lockley dan Peter Bebb Alice in Wonderland – Ken Ralston, David Schaub, Carey Villegas dan Sean Phillips Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 – Tim Burke, John Richardson, Christian Manz dan Nicolas Aithadi Hereafter – Michael Owens, Bryan Grill, Stephan Trojanski dan Joe Farrell Iron Man 2 – Janek Sirrs, Ben Snow, Ged Wright dan Dan Sudick

Anugerah Kehormat Akademi

Akademi mengadakan majlis tahunan Anugerah Gabenor ke-2 pada November 13, 2010 dimana anugerah-anugerah berikut dipersembahkan.^[22]^[23]^[24]

Anugerah Kehormat Akademi

Anugerah Memorial Irving G. Thalberg

Francis Ford Coppola

Filem dengan pencalonan dan kemenangan berganda

14 filem berikut menerima pencalonan berganda:

Pencalonan	Filem
12	The King's Speech
10	True Grit
8	Inception
8	The Social Network
7	The Fighter
6	127 Hours
5	Black Swan
5	Toy Story 3
4	The Kids Are All Right
4	Winter's Bone
3	Alice in Wonderland
2	Biutiful
	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
	How to Train Your Dragon

Enam filem berikut menerima anugerah berganda:

Anugerah	Filem
4	Inception
4	The King's Speech
3	The Social Network
2	Alice in Wonderland
	The Fighter
	Toy Story 3

Penyampai dan penghibur

Rujukan

^ "Robin Roberts, Tim Gunn to Host ABC's Oscar Pre-Show". ABC News (The Walt Disney Company). February 14, 2011. Dicapai pada February 15, 2011.
^ "James Franco and Anne Hathaway to co-host 2011 Oscars". BBC News (BBC). November 29, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-11-30. Dicapai pada November 29, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
^ ^a ^b Young, John (June 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada July 14, 2014.
^ Lowry, Brian (February 27, 2011). "The 83rd Annual Academy Awards". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada February 28, 2011.
^ Littleton, Cynthia; McNairy, Dave (June 22, 2010). "Academy taps Oscar producers". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada August 6, 2014.
^ Young, John (June 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada August 4, 2014.
^ O'Connor, Clint (November 29, 2010). "Anne Hathaway and James Franco to team as Oscar hosts". The Plain Dealer. Advance Publications. Dicapai pada August 1, 2013.
^ Vary, Adam B. (November 14, 2010). "The Governors Awards: The stars come out to honor cinema greats — and maybe snag an Oscar nod in the process". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada October 12, 2013.
^ Harrison, Alexa (February 4, 2011). "Marisa Tomei to host Sci-Tech Oscars". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada October 12, 2013.
^ Dudek, Duane (February 28, 2011). "Oscar plays it safe, crowns 'King's Speech'". Milwaukee Journal Sentinel. Morris Communications. Dicapai pada August 5, 2014.
^ Vognar, Chris (February 28, 2011). "'The King's Speech' takes home a royal bounty at Oscars". The Dallas Morning News. A. H. Belo Corporation. Dicapai pada September 19, 2011.
^ Germain, David (February 27, 2011). "'King's Speech' claims best-picture Oscar". St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises. Dicapai pada August 4, 2014.
^ Labrecque, Jeff (January 5, 2011). "Mo'Nique to announce Oscar nominations on Jan. 25". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada October 11, 2013.
^ Williams, Joe (January 25, 2011). "Oscar nominations confirm it's good to be 'King'". St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises. Dicapai pada October 12, 2013.
^ Germain, David (January 25, 2011). "'King's Speech' rules with 12 Oscar nominations". U-T San Diego. MLIM Enterprises. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-04-02. Dicapai pada August 7, 2014.
^ "List of Academy Award nominations". CNN (Time Warner). January 25, 2011. Dicapai pada March 1, 2011.
^ "The King's Speech Conquers The Oscars". MTV (Viacom). February 28, 2011. Dicapai pada April 26, 2011.
^ Lang, Derek J. (February 26, 2011). "John Lasseter wins lifetime achievement award". The Washington Post. Katharine Weymouth. Dicapai pada October 12, 2013.
^ Venutolo, Anthony (February 27, 2011). "Oscars 2011: 'Toy Story 3' wins Best Animated Feature". The Star-Ledger. Advance Communications. Dicapai pada August 1, 2014.
^ Fritz, Ben (February 28, 2011). "'True Grit' goes 0-for-10 at Oscars". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada October 12, 2013.
^ "The 83rd Academy Awards (2011) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Dicapai pada November 11, 2011.
^ McNulty, Charles (November 7, 2010). "The Actor's Craft: The Eli Wallach method". Orlando Sentinel. Tribune Publishing. Dicapai pada April 27, 2011.
^ Kilday, Greg (November 14, 2010). "Academy Honors Francis Ford Coppola, Eli Wallach; Sidesteps Jean-Luc Godard Controversy". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Dicapai pada September 18, 2011.
^ Svetkey, Benjamin (August 25, 2010). "Francis Ford Coppola, Eli Wallach, and Jean-Luc Godard win Oscars (but not on TV)". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada July 14, 2011.
^ "The 83rd Annual Academy Awards". Hollywood.com (Hollywood.com, LLC). Dicapai pada March 19, 2015.

Pautan luar

Laman web rasmi Anugerah Akademi
Laman web rasmi Akademi Sains dan Seni Perfileman
Follicular Unit Transplantation Laman web rasmi
Saluran Oscar di YouTube (dikendalikan oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman)

[1] "Robin Roberts, Tim Gunn to Host ABC's Oscar Pre-Show". ABC News (The Walt Disney Company). February 14, 2011. Dicapai pada February 15, 2011.

[Hosts-2] "James Franco and Anne Hathaway to co-host 2011 Oscars". BBC News (BBC). November 29, 2010. Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-11-30. Dicapai pada November 29, 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)

[Producers-3] Young, John (June 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada July 14, 2014.

[4] Lowry, Brian (February 27, 2011). "The 83rd Annual Academy Awards". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada February 28, 2011.

[5] Littleton, Cynthia; McNairy, Dave (June 22, 2010). "Academy taps Oscar producers". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada August 6, 2014.

[6] Young, John (June 22, 2010). "Oscars: Academy picks Bruce Cohen and Don Mischer to produce 83rd Academy Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada August 4, 2014.

[7] O'Connor, Clint (November 29, 2010). "Anne Hathaway and James Franco to team as Oscar hosts". The Plain Dealer. Advance Publications. Dicapai pada August 1, 2013.

[8] Vary, Adam B. (November 14, 2010). "The Governors Awards: The stars come out to honor cinema greats — and maybe snag an Oscar nod in the process". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada October 12, 2013.

[9] Harrison, Alexa (February 4, 2011). "Marisa Tomei to host Sci-Tech Oscars". Variety. Penske Media Corporation. Dicapai pada October 12, 2013.

[10] Dudek, Duane (February 28, 2011). "Oscar plays it safe, crowns 'King's Speech'". Milwaukee Journal Sentinel. Morris Communications. Dicapai pada August 5, 2014.

[11] Vognar, Chris (February 28, 2011). "'The King's Speech' takes home a royal bounty at Oscars". The Dallas Morning News. A. H. Belo Corporation. Dicapai pada September 19, 2011.

[12] Germain, David (February 27, 2011). "'King's Speech' claims best-picture Oscar". St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises. Dicapai pada August 4, 2014.

[13] Labrecque, Jeff (January 5, 2011). "Mo'Nique to announce Oscar nominations on Jan. 25". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada October 11, 2013.

[14] Williams, Joe (January 25, 2011). "Oscar nominations confirm it's good to be 'King'". St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises. Dicapai pada October 12, 2013.

[15] Germain, David (January 25, 2011). "'King's Speech' rules with 12 Oscar nominations". U-T San Diego. MLIM Enterprises. Diarkibkan daripada yang asal pada 2015-04-02. Dicapai pada August 7, 2014.

[16] "List of Academy Award nominations". CNN (Time Warner). January 25, 2011. Dicapai pada March 1, 2011.

[17] "The King's Speech Conquers The Oscars". MTV (Viacom). February 28, 2011. Dicapai pada April 26, 2011.

[18] Lang, Derek J. (February 26, 2011). "John Lasseter wins lifetime achievement award". The Washington Post. Katharine Weymouth. Dicapai pada October 12, 2013.

[19] Venutolo, Anthony (February 27, 2011). "Oscars 2011: 'Toy Story 3' wins Best Animated Feature". The Star-Ledger. Advance Communications. Dicapai pada August 1, 2014.

[20] Fritz, Ben (February 28, 2011). "'True Grit' goes 0-for-10 at Oscars". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Dicapai pada October 12, 2013.

[Oscars2011-21] "The 83rd Academy Awards (2011) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Dicapai pada November 11, 2011.

[22] McNulty, Charles (November 7, 2010). "The Actor's Craft: The Eli Wallach method". Orlando Sentinel. Tribune Publishing. Dicapai pada April 27, 2011.

[23] Kilday, Greg (November 14, 2010). "Academy Honors Francis Ford Coppola, Eli Wallach; Sidesteps Jean-Luc Godard Controversy". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Dicapai pada September 18, 2011.

[24] Svetkey, Benjamin (August 25, 2010). "Francis Ford Coppola, Eli Wallach, and Jean-Luc Godard win Oscars (but not on TV)". Entertainment Weekly. Time Inc. Dicapai pada July 14, 2011.

[25] "The 83rd Annual Academy Awards". Hollywood.com (Hollywood.com, LLC). Dicapai pada March 19, 2015.

[5]

[6]

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

Anugerah Akademi ke-83

Isi kandungan

Calon dan pemenang

Anugerah

Anugerah Kehormat Akademi

Anugerah Kehormat Akademi

Anugerah Memorial Irving G. Thalberg

Filem dengan pencalonan dan kemenangan berganda

Penyampai dan penghibur

Penyampai

Penghibur

Rujukan

Pautan luar