Oktober

Lihat juga: oktober

Carilah maklumat lanjut mengenai Oktober di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama khas

Oktober (ejaan Jawi اوکتوبر)

1. Bulan kesepuluh dalam tahun Masihi yang mengandungi 31 hari, antara September dan November.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris October, daripada bahasa Inggeris Pertengahan [Istilah?], daripada bahasa Latin octōber, daripada octō, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *oḱtṓw.

Sebutan

• Kamus Dewan: ok·to·ber
• AFA^(kekunci): [ɔktobə(r)]
• Rima: -bə(r), -ə(r)

Terjemahan

bulan kesepuluh kalendar Masihi

• Abaza: октябрь (oktjabr’)
• Abkhaz: жьҭаара (ž̍tāārā)
• Afrikaans: Oktober (af)
• Alabama: hasiholtina ispókkòoli
• Albania: tetor
• Alutiiq: Kakegllum Iralua
• Amharic: ኦክተውበር (ʾokətäwəbär)
• Apache:

  Apache Barat: Gha̜a̜zhįʼ

• Arab: أكْتُوبَر m (aktóbar), تِشرينُ الأوّلُ m (tišrīnu l-’áwwal)
• Aragones: otubre (an) m
• Armenia: հոկտեմբեր (hy) (hoktember)

  Armenia Lama: հոկտեմբեր (hoktember)

• Aromania: sãmedru
• Asturia: ochobre (ast) m
• Azeri: oktyabr (az)
• Basque: urri (eu)
• Belanda: oktober (nl)
• Belarus: кастры́чнік (kastrýčnik)
• Benggali: অক্টোবর (bn) (Ôkţobôr)
• Bislama: oktoba
• Breton: Here (br), miz Here
• Bulgaria: окто́мври (bg) m (októmvri)
• Burma: အောက်တိုဘာ (my) (auktuibha)
• Catalonia: octubre (ca) m
• Chechen: Гӏадужу-бутт (Ğadužu-butt)
• Cherokee: ᏚᏂᏅᏗ (Duninvdi)
• Cina:

  Dungan: шийүә (šiyüə)

  Mandarin: 十月 (zh) (shíyuè)

• Czech: říjen (cs) m
• Dakota: Wi iwikcemna
• Denmark: oktober (da)
• Esperanto: oktobro (eo), Oktobro
• Estonia: oktoober (et)
• Ewe: Kele, Ɔktober
• Faroe: oktober m, oktobur m
• Fiji: okotova
• Finland: lokakuu (fi)
• Frisia Barat: oktober (fy), wynmoanne (fy)
• Friulia: Otubar m
• Gaelik Scotland: an Dàmhair f
• Galicia: outubro (gl) m
• Georgia: ოქტომბერი (ka) (okṭomberi)
• Greek: Οκτώβριος (el) m (Októvrios), Οκτώβρης (el) m (Októvris)
• Greenland: Oktobari (kl)
• Hawaii: ʻOkakopa
• Hindi: अक्तूबर m (aktūbar)
• Hungary: október (hu)
• Ibrani: אוֹקְטוֹבֶּר (he) (október)
• Iceland: október (is) m, októbermánuður m
• Ido: oktobro (io)
• Indonesia: Oktober
• Inggeris: October (en)
• Inggeris Kuno: winterfylleþ
• Interlingua: octobre
• Irish: Deireadh Fómhair (ga) m
• Itali: ottobre (it) m
• Jawa: Oktober
• Jepun: 十月 (ja) (じゅうがつ, jūgatsu), 神無月 (ja) (かんなづき, kannazuki, かみなづき, kaminazuki, かむなづき, kamunazuki)
• Jerman: Oktober (de) m
• Jerman Kasar:

  Jerman Kasar Jerman: Oktober m

  Jerman Kasar Belanda: oktober m, oktobermaand m

• Jerman Tinggi Lama: Gilbhart m
• Kannada: ಅಕ್ಟೋಬರ್ (akṭōbar)
• Kashubia: rujan (csb) m

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Kazakh: қазан (kk) (qazan)
• Khmer: តុលា (km) (dtolā)
• Kiribati: Okitobwa
• Korea: 시월 (ko) (siweol)
• Kreol Haiti: oktòb
• Ladin: otober, utober
• Lao: ເດືອນຕຸລາ (dư̄an tu lā)
• Latin: october (la)
• Latvia: oktobris (lv) m
• Lezgi: баскӏум (basḳum)
• Limburg: Oktober m
• Lithuania: spalis (lt) m
• Livonia: oktōbõr, vīmkū
• Luganda: mukulukusa
• Luxembourg: Oktober (lb) m, Wäimount (lb) m
• Macedonia: окто́мври (mk) m (októmvri)
• Malta: Ottubru
• Manchu: (juwan biya)
• Maori: Oketopa
• Marathi: ऑक्टोबर (okṭobar)
• Montagnais: uashtessiu-pishimᵘ
• Navajo: Ghąąjįʼ
• Neapolitan: ottómbre m
• Norway: oktober (no)
• Novial:
• Occitan: octòbre
• Ojibwe: binaakwe-giizis
• Oriya: ଅକ୍ଟୋବର (ôkṭobôrô)
• Ossetia: октя́брь (oktjábrʹ)
• Parsi: اکتبر (fa) (oktobr)
• Perancis: octobre (fr) m
• Poland: październik (pl) m
• Portugis: outubro (pt) m
• Romania: octombrie (ro), (pop) brumărel (ro)
• Romansch: october m, otgover m
• Rusia: октя́брь (ru) m (oktjábrʹ)
• Samoa: oketopa
• Sardinia: santigaini, santugabinu
• Scots: October
• Sepanyol: octubre (es) m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: октобар m

  Rumi: oktobar (sh) m, listopad (sh) m (Croatia)

• Sicilia: uttuviru (scn) m
• Skolt Sami: kålggmään
• Slovak: október (sk) m
• Slovene: október m
• Sotho: Mphalane (st)
• Sweden: oktober (sv)
• Tahiti: ’ātopa
• Tajik: октябр (tg) (oktyabr)
• Tatar: öktäber
• Telugu: అక్టోబరు (akṭōbaru)
• Thai: ตุลาคม (th) (tòò laa khohm)
• Tok Pisin: oktoba
• Tonga: 'okatopa
• Turki: ekim (tr), Teşrini Evvel (usang)
• Ukraine: жо́втень (uk) m (žóvtenʹ)
• Urdu: اکتوبر m (aktobar)
• Venice: otobre (vec)
• Vietnam: tháng Mười (vi), tháng mười (vi) (十月)
• Volapük: tobul (vo)
• Võro: rehekuu
• Wallon: octôbe (wa) m
• Wales: Hydref (cy)
• Wolof: Oktoobar
• Yiddish: אָקטאָבער (yi) m (oktober)
• Yup'ik: Nulirun
• Zuni: Kwa'hołs A:ya:kya, Łi'dekwakkya Łana

Pautan luar

• "Oktober" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Afrikaans

Takrifan

Kata nama

Oktober (jamak Oktobermaande)

1. Oktober

Sebutan

• AFA^(kekunci): [okˈtuə̯bər]

Tesaurus

Sinonim

Okt., Október.

Bahasa Indonesia

Takrifan

Kata nama khas

Oktober

1. Nama bulan ke-10; Oktober.

Bahasa Jerman

Takrifan

Kata nama

Oktober (genitif Oktobers atau Oktober, jamak Oktober)

1. Oktober

Sebutan

• AFA^(kekunci): /ɔkˈtoːbɐ/

• audio:

  (file)

• audio:

  (file)

• audio:

  (file)

Terbitan

• Oktoberfest

Bahasa Luxembourg

Kata nama khas

Oktober

1. Oktober

Sebutan

• AFA^(kekunci): /ɔkˈtoːbər/