veerteihn

Oostnordseeplattdüütsch

Numeral

veerteihn

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Oostnordseeplattdüütsch: veerteihn Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: vettain Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: veertien Drèents: Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: Twaents: Urkers: Veluws: Plautdietsch: Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Utspraak

IPA^(key): [ˈfɛ͡ɐˌtaɪ̯n]

Bedüden

1. de Tall twüschen dörteihn un föffteihn, as Nummer 14

   Ik heff vundaag veerteihn Botterlicker sehn.

Woortbestanddelen

• de Tall veer un de Tall teihn

Kardinaltalen in Oostnordseeplattdüütsch finnen

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26	27	28	29
30	31	32	33	34	35	36	37	38	39
40	41	42	43	44	45	46	47	48	49
50	51	52	53	54	55	56	57	58	59
60	61	62	63	64	65	66	67	68	69
70	71	72	73	74	75	76	77	78	79
80	81	82	83	84	85	86	87	88	89
90	91	92	93	94	95	96	97	98	99
100	200	300	400	500	600	700	800	900	1.000
100	103	106	109	1012	1015	1018	1021	1024	1027

Översetten

14 [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: veertien Mönsterlannsch: vettain Oostnordseeplattdüütsch: veerteihn Vest Recklinghusen: veertiern Däänsch: fjorten (da) Düütsch: vierzehn (de) Engelsch: fourteen (en)

Franzöösch: quatorze (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): fjauertanj Nedderlandsch: veertien (nl) Portugeesch: catorze (pt), quatorze (pt) Spaansch: catorce (es)

---

Mehr Informatschoon

In de Wikipedia steiht mehr över veerteihn.