sato
(Saekhu moroi ba zato)
Li Niha
Famoligö
Definisi
- 1. niha si fagölö, niha soya si no owulo, soya fao li
- 2. niha ba danö raya si tenga si'ulu, si'ila ma zui sawuyu.
Duma-duma
- 1. Tenga ono mbalugu, tenga ono razo, ha ono zato.
- 1. (Ba watomesa) Hezo so gö zato?
- 1. Lau, da'ö molo'ö ya'ugö. Hadia niŵaö zato?
Gambara
Eluaha ba li bö'ö
Eluaha 1
- Li Indonesia: masyarakat umum, kumpulan orang, mayoritas.
- Bukan keturunan bangsawan, bukan pula keturunan raja, hanya keturunan masyarakat umum.
- (Dalam satu pesta) Di mana makanan untuk orang banyak?
- Bagus, itu menurut kamu, tapi apa kata kebanyakan orang?
- Li Inggris: the common people, the crowd, the majority.
- Li Jerman: das gemeine Volk, die Menge, di Mehrheit.
Eluaha 2
- Li Indonesia: masyarakat umum, kasta tengah di Nias Selatan. Kasta lainnya adalah si'ulu (bangsawan) dan sawuyu (budak).
- Li Inggris: the common people, the middle caste in South Nias. The other caste are si'ulu (nobleman) and sawuyu (slaves).
- Li Jerman: Das gemeine Volk, die mittlere Kaste in Süd-Nias. Die anderen Kasten sind si'ulu (die Adeligen) und sawuyu (Sklaven).
Fehede si fagölö eluaha
- Lö hadöi
Fehede si fa'ero eluaha
- Lö hadöi
Oroita wehede
- Lö hadöi
Nitöngöni
- Lö hadöi
Fehede si fakhili
- Lö hadöi
Daha wehede
- Lö hadöi
Fehede si fakhai
Khai-khai baero
- Lö hadöi
Umbu
- Lö hadöi