aangaande

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  aangáánde    (hulp, bestand)
• IPA: / aŋˈɣande / (3 lettergrepen); /anˈɣandə/
• Geluid:  áángaande    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈaŋɣandə / (3 lettergrepen); /ˈanɣandə/

Woordafbreking

• aan·gaan·de

Woordherkomst en -opbouw

• vz: in de betekenis van ‘betreffende’ voor het eerst aangetroffen in 1854
• ww:  aangaand ww  met de uitgang -e

Voorzetsel

aangáánde

1. betreffende

   • Er is mij aangaande die zaak niets opmerkelijks bekend. 

   ▸ Met kwesties aangaande de staatsinrichting houdt hij zich niet bezig: met de vraag of koninkrijken beter af zijn met erfopvolging dan wel een gekozen vorst, of monarchieën gemengd, gematigd dan wel absoluut zouden moeten zijn.

   ▸ Naar aanleiding van ons gesprek afgelopen vrijdag, vroeg ik me af of je me op de hoogte zou willen houden van je vorderingen aangaande Leo Sampson.

Hyponiemen

• desaangaande, dienaangaande

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: отнасящ се до (bg), касаещ се до (bg), засягащ (bg) Deens: hvad angår (da) Engels: anent (en)

Spaans: por lo que toca a (es), por lo tocante a (es), respecto de (es), por lo que respecta a (es), concerniente a (es), en esto de (es), en lo atañedero a (es)

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

vervoeging van:	aangaan
verbogen vorm:	aangaandee

áángaande

1. verbogen vorm van aangaand, het onvoltooid deelwoord van áángaan

   • Hij keek met schrik naar het aangaande waarschuwingslampje. 
   • Een karakterschets van deze twee personen is nauwelijks te maken. Zelf een poging wagend; beetje anders dan normaal, de uitdaging aangaande, dromen nalevend, grenzeloos en daardoor ook veel tegelijk aan het doen. 

Gangbaarheid

• Het woord aangaande staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aangaande" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.