blauwe bes

Nederlands

Vruchten van de blauwe bes

Uitspraak

• Geluid:  blauwe bes    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌblɑuwəˈbɛs / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• blau·we bes

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  blauw  en bes

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	blauwe bes	blauwe bessen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de blauwe bes v / m

1. (plantkunde) Vaccinium corymbosum , een plant uit de heifamilie (Ericaceae )

   ▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem.

2. (fruit) vrucht van de Vaccinium corymbosum 

   • De blauwe bes is een veel gecultiveerde bessensoort van Amerikaanse komaf, nauw verwant aan de Europese bosbes. 

Synoniemen

• Amerikaanse bosbes
• trosbosbes
• trosveenbosbes

Verwante begrippen

• blauwbes, bosbes Vaccinium myrtillus 

Vertalingen

    1. Vaccinium corymbosum, een plant uit de heifamilie Ericaceae   

Bulgaars: боровинка (bg) v Catalaans: nabiu blau (ca) Chinees: 北方高叢藍莓 (zh) Deens: storfrugtet Blåbær (da) Duits: amerikanische Heidelbeere (de) v Engels: northern highbush blueberry (en) Esperanto: blua bero (eo) Fins: pensasmustikka (fi) Frans: myrtille américaine (fr), bleuet en corymbes (fr) Galicisch: arandeira americana (gl) Italiaans: mirtillo gigante americano (it) Japans: 北部ハイブッシュ系 (ja)

Kasjoebisch: wësokô bòrówka (csb) Kroatisch: američka borovnica (hr) Lets: augstās krūmmellenes (lv) Litouws: aukštoji šilauogė (lt) Pools: borówka wysoka (pl) Russisch: Голубика высокорослая (ru) Servisch: sjeverna visokožbunasta borovnica (sr) Spaans: arándano azul (es) Tsjechisch: brusnice chocholičnatá (cs) Vietnamees: việt quất xanh (vi) Welsh: llusen america (cy) Zweeds: amerikanskt blåbär (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'blauwe bes' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] blauwe bes in het Nederlands Soortenregister N
• [1] blauwe bes op Wikidata
• [1] trosbosbes op "Wilde planten in Nederland en België" ♣